| The Great White Silence (оригінал) | The Great White Silence (переклад) |
|---|---|
| The cruel great white silence | Жорстока велика біла тиша |
| Crawls in from the dark | Заповзає з темряви |
| Crushes your soul | Розчавлює твою душу |
| Cripples your heart | Калічить твоє серце |
| And it’s gone | І воно зникло |
| The brutal cold violence | Жорстоке холодне насильство |
| Of your last remark | Вашого останнього зауваження |
| Hangs in the void | Висить у порожнечі |
| Eclipses the spark | Затьмарює іскру |
| And it’s gone | І воно зникло |
| The dull great white silence | Сумна велика біла тиша |
| That ends the affair | На цьому справа закінчується |
| It deadens the senses | Це пригнічує почуття |
| Freezes the air | Заморожує повітря |
| And it’s gone | І воно зникло |
| Of all life’s illusions | Усіх життєвих ілюзій |
| Regret is the one | Шкода — єдина |
| That tortures and haunts | Це мучить і переслідує |
| Each deed that is done | Кожна зроблена справа |
| And it’s gone | І воно зникло |
| No light in the distance | На відстані немає світла |
| To call from afar | Щоб дзвонити здалеку |
| Extinguished, forgotten | Погасли, забули |
| Remains as a scar | Залишається як шрам |
| And it’s gone | І воно зникло |
| The cruel great white silence | Жорстока велика біла тиша |
| Crawls in from the dark | Заповзає з темряви |
| Crushing your soul | Розчавлює твою душу |
| Crippling your heart | Покалічує твоє серце |
| And it’s gone | І воно зникло |
