Переклад тексту пісні The Great White Silence - Orchestral Manoeuvres In The Dark

The Great White Silence - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great White Silence, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Дата випуску: 24.03.2013
Мова пісні: Англійська

The Great White Silence

(оригінал)
The cruel great white silence
Crawls in from the dark
Crushes your soul
Cripples your heart
And it’s gone
The brutal cold violence
Of your last remark
Hangs in the void
Eclipses the spark
And it’s gone
The dull great white silence
That ends the affair
It deadens the senses
Freezes the air
And it’s gone
Of all life’s illusions
Regret is the one
That tortures and haunts
Each deed that is done
And it’s gone
No light in the distance
To call from afar
Extinguished, forgotten
Remains as a scar
And it’s gone
The cruel great white silence
Crawls in from the dark
Crushing your soul
Crippling your heart
And it’s gone
(переклад)
Жорстока велика біла тиша
Заповзає з темряви
Розчавлює твою душу
Калічить твоє серце
І воно зникло
Жорстоке холодне насильство
Вашого останнього зауваження
Висить у порожнечі
Затьмарює іскру
І воно зникло
Сумна велика біла тиша
На цьому справа закінчується
Це пригнічує почуття
Заморожує повітря
І воно зникло
Усіх життєвих ілюзій
Шкода — єдина
Це мучить і переслідує
Кожна зроблена справа
І воно зникло
На відстані немає світла
Щоб дзвонити здалеку
Погасли, забули
Залишається як шрам
І воно зникло
Жорстока велика біла тиша
Заповзає з темряви
Розчавлює твою душу
Покалічує твоє серце
І воно зникло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electricity 2002
Dream Of Me (Based On 'Love's Theme') 2002
Enola Gay 2020
Stay with Me 2013
Walking On The Milky Way 2002
Souvenir 2002
If You Leave 2002
Pandora's Box 2002
Sailing On The Seven Seas 2002
Don't Go 2019
So In Love 2002
Thrill Me ft. Taron Egerton, Hugh Jackman 2016
Helen of Troy 2013
Telegraph 1987
Speed Of Light 1990
Enola Gay (OMD Vs Sash!) ft. Sash! 2002
Call My Name 2002
Extended Souvenir 2002
Was It Something I Said 1990
Dreaming 2002

Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark