Переклад тексту пісні Stay - The Fullblast

Stay (оригінал)

She took a long walk, won’t hear from her again
Never comfortable in her own skin
Alone in crowd she could not fit in
And now the moonlit sky carries her away
But it’s not too late to say
If you’re fighting demons than sing your heart out
No matter what they are, no matter where you are
your song’s your story, don’t be shy about it
You’re not alone
It’s not too late to stay
He’s in his own head, won’t admit anyone
he’s too shamed to try
Thinks he’s the only one, that no one understands
Helplessness in his eyes,
All he needs is a hand to help lift him up before it’s too late
And he takes his walk never to return again
Before the moonlit sky carries him away
and it’s too late to say
If you’re fighting demons than sing your heart out
No matter what they are, no matter where you are
your song’s your story, don’t be shy about it
You’re not alone
It’s not too late to stay

(переклад)

Вона довго гуляла, більше не чути від неї
Ніколи не комфортно в власній шкірі
Сама в натовпі вона не могла вміститись
А тепер місячне небо несе її
Але ще не пізно сказати
Якщо ви боретеся з демонами, то співайте від душі
Незалежно від того, які вони, де б ви не були
ваша пісня – це ваша історія, не соромтеся цього
Ти не один
Ще не пізно залишитися
Він у своїй голові, нікого не допускає
йому надто соромно, щоб спробувати
Думає, що він єдиний, якого ніхто не розуміє
Безпорадність в його очах,
Йому потрібна лише рука, щоб підняти його, поки не пізно
І він йде своєю прогулянкою, щоб більше ніколи не повертатися
Поки місячне небо не понесе його
і вже пізно сказати
Якщо ви боретеся з демонами, то співайте від душі
Незалежно від того, які вони, де б ви не були
ваша пісня – це ваша історія, не соромтеся цього
Ти не один
Ще не пізно залишитися