Переклад тексту пісні Sober Pud Would Never Wage A War - The Fullblast

Sober Pud Would Never Wage A War (оригінал)

Let’s play a game
Let’s see how still we can lay until the heat between us forces us to move
Let’f fall in love I know you’ve got what I want
Moistened lips, your swinging your hips
The morning will soon be nigh
Can’t it wait for now?
We both know I’m leaving soon
Can’t it wait for now?
You sing the perfect melody
Your heart keeps a perfect beat
I know your darkest of secrets
You know they’re safe with me so let’s wait with baited breath
Entangled limbs, we’ll be chest to chest
It’s the way I’ve long pictured it
Moistened lips, your swinging your hips
The morning will soon be nigh
Can’t it wait for now?
We both know I’m leaving soon
Can’t it wait for now?
The stark sudden silence sends shivers down your spine
For miles upon miles but its easier this time
The glimmer in your eye is gone for a moment but soon reappears,
I can feel it take over
And over and over an on an on, the next day gone
I wish every night could be like this
Fall asleep back to front wrapped around your hips
Then wake up with the sunrise as our alarm
And just lie there in each others arms
Get up together to face the day, face another goodbye as I go away
But I’ll be back in not time to waste with sadness will come
But your strong enough to cope with the bad comes good bye for now

Sober Pud Would Never Wage A War (переклад)

Давайте пограємо в гру
Давайте подивимося, як спокійно ми можемо лежати, доки спека між нами змусить порушити
Давай закохатися, я знаю, що ти маєш те, чого я хочу
Зволожені губи, ваші розмахування стегнами
Ранок скоро настане
Невже не можна почекати?
Ми обидва знаємо, що я скоро піду
Невже не можна почекати?
Ви співаєте ідеальну мелодію
Ваше серце підтримує ідеальний ритм
Я знаю твої найтемніші секрети
Ви знаєте, що зі мною вони в безпеці, тому почекаємо, затамувавши подих
Заплутані кінцівки, ми будемо грудь до грудей
Це те, яким я це давно уявляв
Зволожені губи, ваші розмахування стегнами
Ранок скоро настане
Невже не можна почекати?
Ми обидва знаємо, що я скоро піду
Невже не можна почекати?
Сувора раптова тиша викликає тремтіння по спині
На милі за милями, але цього разу легше
Блиск у твоїх очах на мить зник, але незабаром з’являється знову,
Я відчуваю, як займається
І знову і знову на на на наступний день минув
Я хотів би, щоб кожен вечір був таким
Засинайте спиною наперед, обернувшись навколо стегон
Тоді прокидайтеся зі сходом сонця як нашим будильником
І просто лежати в обіймах
Зберіться разом, щоб зустріти день, зустріти ще одне прощання, коли я піду
Але я повернусь не час, щоб марнувати, прийде смуток
Але наразі ви достатньо сильні, щоб впоратися з поганим