Переклад тексту пісні I Dislocated My Shoulder for Rock and Roll - The Fullblast

I Dislocated My Shoulder for Rock and Roll - The Fullblast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Dislocated My Shoulder for Rock and Roll, виконавця - The Fullblast. Пісня з альбому Contagious Movement Theory, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Black Box
Мова пісні: Англійська

I Dislocated My Shoulder for Rock and Roll

(оригінал)
Can you feel?
Its changing as we speak from bad to worse.
A once beautiful love is crumbling at our feet but dont inhale the dust.
Because the love thats in the air is choking us.
Im unprepared to face a world that can be deadly on my own without you there.
Id hoped id never see this day but now on and on it goes, can you feel me
breaking?
the next step is to walk away feeling smarter than before we wound up
here.
A sudden sympathy has befallen and forced to the ground.
IT paralyzes me and makes it hard to breathe — it pins me down.
I cant bear
going through this all again but its for the best, youll see.
Id hoped id never see this day but now on and on it goes, can you feel me
breaking?
the next step is to walk away feeling smarter than before we wound up
here.
Its for the best youll see.
Maybe not now but someday.
(переклад)
Ти відчуваєш?
Він змінюється, коли ми говоримо від поганого до гіршого.
Колись прекрасна любов розсипається біля наших ніг, але не вдихайте пил.
Тому що любов, що витає в повітрі, душить нас.
Я не готовий зіткнутися зі світом, який може стати смертельним сам по собі без тебе.
Я сподівався, що id ніколи не побачить цього дня, але зараз і він йде, ви відчуваєте мене
зламати?
наступний крок — піти, відчуваючи себе розумнішими, ніж раніше
тут.
Раптове співчуття обрушилося на землю.
ЦЕ паралізує мене і заважає дихати — це притискає мене.
Я не можу терпіти
пережити все це знову, але це на краще, побачите.
Я сподівався, що id ніколи не побачить цього дня, але зараз і він йде, ви відчуваєте мене
зламати?
наступний крок — піти, відчуваючи себе розумнішими, ніж раніше
тут.
Це найкраще, що ви побачите.
Можливо, не зараз, але колись.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Song That (Actually) Doesn't End, Pt. 1 2005
The Song That (Actually) Doesn't End, Pt. 2 2005
The Song That (Actually) Doesn't End - Part 2 2005
Stu Ross, Good Dude; Great Dude 2005
Fred's Got Slacks 2005
She Houdini, Where Did Her Boobs Go? 2005
The Song That (Actually) Doesn't End - Part 1 2005
Radio 2005
Sober Pud Would Never Wage A War 2005
James Eats Planet; Loves PCP 2005
Spoons, Gats, Prison Tats 2005
Jerk Circus Is for Jerks 2016
Shame 2017
Why Does Banana Get Shotgun? 2016
Stay 2017
All I Need Is a Jetpack and Rollerskates 2016
Adore 2017
No One Says Anything Funny Anymore 2016
Lee Majors, Now There's a Man in His Prime 2016
It's Cool but .Moneen. Already Did It 2016

Тексти пісень виконавця: The Fullblast