Переклад тексту пісні Santa Maria - The Frames

Santa Maria (оригінал)

Let me off of this boat
I’m sick of this ride
The world is heading ever southward
And I can’t stay in here
And you’re lying awake
Away on your side
The feeling comes in waves and burns us And I don’t wanna die
From the slippery hands
To the line of your throat
The fever now consumes us both
In a fire now we will go Santa Maria
Why did you have to go?
Santa Maria
One day we will know
In a bowing of heads and a passing of hands
And all we thought they’d understand
Is lost and they won’t know
And what have we left
It’s all that we’ve got
There is no 'X' to mark our spot
What’s past is done and gone
Santa Maria
Why did you have to burn?
Santa Maria
One day you will learn

(переклад)

Відпустіть мене з цього човна
Мені набридла ця поїздка
Світ рухається все на південь
І я не можу залишатися тут
А ти лежиш без сну
На вашому боці
Почуття приходить хвилями й обпалює нас І я не хочу вмирати
Від слизьких рук
До лінії твого горла
Лихоманка тепер поглинає нас обох
У вогні зараз ми підемо Санта-Марія
Чому вам потрібно було йти?
Санта Марія
Одного дня ми дізнаємося
У схилинні голов і передачі руками
І все, що ми думали, вони зрозуміють
Загублено, і вони не дізнаються
І що нам залишилося
Це все, що ми маємо
Немає X, щоб позначити наше місце
Те, що минуло, зроблено й минуло
Санта Марія
Чому вам довелося спалити?
Санта Марія
Одного дня ти навчишся