Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rent Day Blues, виконавця - The Frames. Пісня з альбому Rent Day Blues - EP, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 30.11.1999
Лейбл звукозапису: ZTT
Мова пісні: Англійська
Rent Day Blues(оригінал) |
| Down on my check |
| eat on my bet |
| Cool and the gang play on the radio |
| Back on the block |
| Picking the locks |
| And I’m hitching a ride out of this no good town |
| Late on my rent |
| And my money’s all spent |
| And I’m running away where no one can find me |
| And I wonder what they’ll say now |
| If we get lucky, babe |
| And I’d wonder what they’ll say now |
| If we went all the way |
| Playing the cards and slipping too far |
| And I’m lying awake |
| And what have I got to show for it all? |
| I’m late on my rent |
| My money is all spent |
| I’m hitching a ride out of this no good town |
| And I wonder what they’ll say now |
| If we get lucky babe |
| And I wonder what they’ll say now |
| If we go all the way |
| (переклад) |
| На мій чек |
| їж на мою ставку |
| Круто, а банда грає на радіо |
| Назад на блок |
| Збір замків |
| І я виїжджаю з цього поганого міста |
| Оренда запізнилася |
| І всі мої гроші витрачені |
| І я тікаю, де мене ніхто не знайде |
| І мені цікаво, що вони зараз скажуть |
| Якщо нам пощастить, дитинко |
| І мені цікаво, що вони зараз скажуть |
| Якби ми пройшли весь шлях |
| Гра в карти і занадто далеко |
| І я лежу без сну |
| І що я маю показати для цього всього? |
| Я запізнився на оренду |
| Мої гроші всі витрачені |
| Я виїжджаю з цього поганого міста |
| І мені цікаво, що вони зараз скажуть |
| Якщо нам пощастить, дитинко |
| І мені цікаво, що вони зараз скажуть |
| Якщо ми пройдемо до кінця |