Переклад тексту пісні Revelate - The Frames

Revelate (оригінал)

My simple slant
This broken chant
My human fate
My revelate
Are you so far from me this day
That you can’t say my revelate?
My open arms
My lucky charms
My number eight
My revelate
I fucked it up
I rest my case
'Cause it’s all to grey
My revelate
Sometimes I need a revelation
Sometimes it’s all too hard to take
Sometimes I need a revelation
This time I’m making my own now
Does this mean we’re through?
Does this mean it’s gone?
I spent a day just to ponder the words
That I would write to you this day
But it’s all too great, my revelate
Sometimes I need a revelation
Sometimes it’s all too hard to take
Sometimes I need a revelation
This time it’s up in arms
This time I need a revelation
Sometimes it’s all too much to take
This time I need a revelation
Sometimes it’s easy just to hate you
Sometimes I need a revelation
Sometimes I, sometimes I
Redeem yourself
Redeem yourself
Redeem yourself

Revelate (переклад)

Мій простий нахил
Цей розбитий спів
Моя людська доля
Моє розкриття
Ти так далеко від мене сьогодні?
Що ти не можеш сказати моє розкриття?
Мої розпростерті обійми
Мої щасливі обереги
Мій номер вісім
Моє розкриття
Я з’їхав це
Я відкладаю справу
Тому що це все сіре
Моє розкриття
Іноді мені потрібне одкровення
Іноді це занадто важко зняти
Іноді мені потрібне одкровення
Цього разу я створюю власний
Чи означає це, що ми закінчили?
Чи означає це, що його немає?
Я протратив день, щоб обміркувати слова
Що я напишу вам в цей день
Але це все надто чудово, моє розкриття
Іноді мені потрібне одкровення
Іноді це занадто важко зняти
Іноді мені потрібне одкровення
Цього разу – на озброєнні
Цього разу мені потрібне одкровення
Іноді це занадто багато
Цього разу мені потрібне одкровення
Іноді просто ненавидіти вас
Іноді мені потрібне одкровення
Іноді я, іноді я
Відкупи себе
Відкупи себе
Відкупи себе