Переклад тексту пісні Red Chord - The Frames

Red Chord (оригінал)

And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
It helps me out
When you’re away
When I was in the army
And they called you back to save me
And I was resting soft
In the arms of my war
And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
And I’m pulling on the red chord
So you’re not so far away
And I was at the uni.
The university of
Blind love and black poetry
And it was there I found you
And you were happy like an angel
But for everything you learned
There is something you must let go of
And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
Pulls you back to me Lord
Yeah, pulls you back to me Lord
Pulls you back to me Lord
Yeah, pulls you back to me Lord

Red Chord (переклад)

І я натягую червоний акорд
Це тягне тебе назад до мене, Господи
Мені це допомагає
Коли ти далеко
Коли я був в армії
І вони зателефонували вам, щоб врятувати мене
І я відпочив м’який
В обіймах моєї війни
І я натягую червоний акорд
Це тягне тебе назад до мене, Господи
І я натягую червоний акорд
Тож ви не так далеко
І я був в університеті.
Університет ім
Сліпа любов і чорна поезія
І саме там я знайшов вас
І ти був щасливий, як ангел
Але за все, чого ти навчився
Є щось, від чого ви повинні відпустити
І я натягую червоний акорд
Це тягне тебе назад до мене, Господи
І я натягую червоний акорд
Це тягне тебе назад до мене, Господи
Тягне тебе назад до мене Господь
Так, тягне тебе назад до мене Господи
Тягне тебе назад до мене Господь
Так, тягне тебе назад до мене Господи