Переклад тексту пісні Tie the Rope - The Format

Tie the Rope (оригінал)

I’m in envy of addicts, you’re obsessed with stars dont, dont you go sounding
so excited youre showing me your vanity
Whisper it once, just a little bit c’mon whisper it twice, i cant stand to see
the spotlight shine one more night its
Killing me to see you
Just tie the rope and kick the chair leave me hanging there, gasping for air
yeah dont mind
Me three feet from the ceiling and i think i know (whoah oh oh) why you never
get to close its cause youre too scared to When im with you theres no point in breathing youd rather watch me drown,
then see your hands get wet you took the plot from
Stage to screen and turned it to an epic scene so whisper it once,
tell me again cmon whisper it twice, i cant stand to see
My whole life flah before my eyes when im with you theres no point in breathing
no point in breathing
So so you run
Away for no apparent reason cause you and i are changing with the seasons dont
give me an answer as to why youre leaving the
Tables are full but nobodys been dealing so fold your hand, cmon and fold your
hand

(переклад)

Я заздрю наркоманам, ти одержимий зірками, не так, ти не звучиш
так схвильований, що ти показуєш мені своє марнославство
Прошепотніть це раз, лише трішки, давайте прошепотіть це двічі, я не можу побачити
прожектор світить ще одну ніч його
Вбиваєш мене, щоб побачити тебе
Просто прив’яжіть мотузку та вдарте ногою стілець, залишивши мене висіти, хапаючи повітря
так, не заперечуй
Я три фути від стелі, і я думаю, що я знаю (ой, о, о, чому ти ніколи
щоб закрити це, тому що ти занадто боїшся Коли я з тобою, немає сенсу дихати, ти краще дивись, як я тону,
потім побачите, як у вас руки намокли, звідки ви взяли ділянку
Перетворіть на екран і перетворіть на епічну сцену, тому прошепоть це раз,
скажи мені ще раз, прошепотніть це двічі, я терпіти не можу це бачити
Все моє життя блимає перед моїми очима, коли я з тобою, немає сенсу дихати
немає сенсу дихати
Отже, ви біжите
Немає жодної видимої причини, тому що ми з тобою змінюємося разом із сезонами
дайте мені відповідь, чому ви залишаєте
Столи заповнені, але ніхто не займався роздачею, тому складіть свою руку, cmon і складіть
руку