Переклад тексту пісні Matches - The Format

Matches - The Format
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matches, виконавця - The Format. Пісня з альбому Dog Problems, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.07.2006
Лейбл звукозапису: The Vanity Label
Мова пісні: Англійська

Matches

(оригінал)
Ashes to ashes
Some dust on the dash
I’ve got my cigarettes
but I can’t find the fire
that’s calming me down
I was just out on a night with my friends
You are still out on a night
with your friends
and you don’t seem to tire
when I’m not around
I’m under the tunnel
I’m holding my breath
I searched every pocket
that hung in the colest
'til I found some matches
in a brown leather jacket
One I swore I’ve never worn
but it once kept you warm
Do you remember
we made love on the floor
and you still haven’t called
So I’ll wait 'til they’re closing the bars
I made a wish
but the match never lit
(переклад)
Прах до праху
Трохи пилу на приладовій панелі
У мене є сигарети
але я не можу знайти вогонь
це мене заспокоює
Я щойно був на ночі зі своїми друзями
Ви все ще на ночі
з друзями
і ви, здається, не втомилися
коли мене немає поруч
Я під тунелем
Я затримую подих
Я обшукав кожну кишеню
що висів у colest
поки я не знайшов кілька збігів
в коричневій шкіряній куртці
Той, який я присягався, що ніколи не носив
але це колись зігрівало вас
Ти пам'ятаєш
ми займалися коханням на підлозі
а ти досі не дзвонив
Тому я почекаю, поки вони закриють бари
Я загадав бажання
але сірник так і не запалився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Your Porch 2003
If Work Permits 2006
Oceans 2006
I'm Actual 2006
Pick Me Up 2006
Snails 2006
The Compromise 2006
Dog Problems 2006
Wait, Wait, Wait 2003
Tune Out 2003
Janet 2005
Time Bomb 2006
She Doesn't Get It 2006
Dead End 2006
Apeman 2007
You're Not A Whore (by The Real Partners) 2007
Glutton of Sympathy 2007
Threes 2007
1000 Umbrellas 2007
For You 2007

Тексти пісень виконавця: The Format