Переклад тексту пісні Time Bomb - The Format

Time Bomb (оригінал)

Starting now I’m starting over
I’m gonna sleep
With the next person I meet
Starting now I’m starting over
You swore «together forever»
Now you’re telling lies
Tell me your words have got
No concept of time
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Oh no, was it worth it?
Was it worth what you did to big business?
Was it worth what your friends put up their noses?
Starting now I’m starting over (stop it)
Tell the new wave kids their make-up kits
Can find me where self pity gets
A breath of fresh air
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
You set the watch
You’re just in time
To wreck my life
To bring back what I left behind
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Five years and you fell for a waiter
I’m sure he says he’s an actor
So you’re acting like
(you never tried to take your life)
So starting now I’m starting over
I’m throwing bottles
I’m taking showers
I’m going to sleep
I’m going to sleep
Starting now I’m starting over (stop it)
Starting now I’m starting over
To play the game
Get even
Act my age
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
You set the watch
You’re just in time
To wreck my life
To bring back what I left behind
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Oh no, was it worth what you
Did to your wrists?

Time Bomb (переклад)

Починаючи зараз, я починаю спочатку
я буду спати
З наступною людиною, яку я зустріну
Починаючи зараз, я починаю спочатку
Ви поклялися «разом назавжди»
Тепер ти говориш неправду
Скажіть, що ваші слова зрозуміли
Немає поняття часу
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
О, ні, чи було воно того варте?
Чи було варто того, що ви зробили для великого бізнесу?
Чи було варто того, що ваші друзі сунули носи?
Починаючи зараз, я починаю спочатку (припиніть)
Розкажіть дітям нової хвилі їхні набори макіяжу
Знайди мене, де жалість до себе
Ковток свіжого повітря
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Ви встановили годинник
Ви вчасно
Щоб зруйнувати моє життя
Щоб повернути те, що я залишив
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
П’ять років і ви закохалися в офіціанта
Я впевнений, що він скаже, що він актор
Отже, ви поводитеся як
(ви ніколи не намагалися позбавити себе життя)
Тож починаючи зараз, я починаю спочатку
Я кидаю пляшки
я приймаю душ
Я йду спати
Я йду спати
Починаючи зараз, я починаю спочатку (припиніть)
Починаючи зараз, я починаю спочатку
Щоб грати в гру
Порівняйся
Дійте мого віку
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Ви встановили годинник
Ви вчасно
Щоб зруйнувати моє життя
Щоб повернути те, що я залишив
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
Тик-так, ти не годинник
Ви бомба уповільненої дії
О, ні, чи варто було того, чого ви
Зробили з зап’ястями?