Переклад тексту пісні Seven Digit Pin Code - The Format

Seven Digit Pin Code (оригінал)

They found my body near the river
Now all the people in our town, they think it was your father
I didn’t get your consent, but that’s how I make my rent
The void;
it’s hard to make a friend
When it’s too hard to put down the lense
And so, I float
Drifted 'bout 50 miles past Jamestown
I was recovered in the more where I floated onto shore
While the James was good to me,
And the barbed wire, that’s another story
It’s hard to rest in peace
When you can’t get no sympathy
And so…
I can’t seem to keep my mind off that inght
The way that you laughed with all your friends
Beneath the bar lights.
I couldn’t help but hate you
So I followed you, I followed you home
And oh, take off your clothes, stand by the window
So I can see the scar that sits below your naval
And oh, with the Rosary, I wish that was me
How I wish I could rest upon your chest forever
I float, I float, I float.
I wish that I believed in heaven
I can’t thank Sunday School for that.
Send me a seven digit pin code
Let me repent, let me believe.
We learn it all, once we could comprehend
The folding of our hands, the bending of our knees
And the Hial Mary’s along the bedside
My innocence must have caught his eye
Enough to ruin the last 16 years of my life
It’s so hard to repent
When you’ve been giving no such reason to believe
I took off my clothes, stood by the window
Well don’t you see the same scar sits below my naval?
And oh, but it’s there for life,
Better yet, the lack thereof
How I wish I could come back as a piece of jewelry.
And oh, I float
I float, I float.

(переклад)

Вони знайшли моє тіло біля річки
Тепер усі люди в нашому місті думають, що це був твій батько
Я не отримав вашої згоди, але таким чином я роблю орендну плату
Порожнеча;
важко завести друга
Коли надто важко відкласти лінзу
І так я пливу
Дрейфував приблизно за 50 миль повз Джеймстаун
Мене відновили в тому місці, де я сплив на берег
Хоча Джеймс був добрий до мене,
А колючий дріт, це вже інша історія
Важко спочивати в мирі
Коли ви не можете отримати співчуття
І так…
Здається, я не можу відволіктися від цього
Те, як ти сміявся з усіма своїми друзями
Під світлом бару.
Я не міг не ненавидіти вас
Тож я слідував за вами, я слідував за вами додому
І ой, знімайся, стань біля вікна
Тож я бачу шрам, який лежить під твоїм навалом
І о, з Розарій, я б хотів, щоб це був я
Як би я хотіла навіки спочивати на твоїх грудях
Я пливу, пливу, пливу.
Я бажаю, щоб я вірив у небо
Я не можу подякувати недільній школі за це.
Надішліть мені семизначний пін-код
Дозволь мені покаятися, дозволь мені повірити.
Ми вчимося усьому, коли зможемо зрозуміти
Згинання наших рук, згинання в колінах
І «Хіал Мері» біля ліжка
Напевно, моя невинність привернула його увагу
Досить, щоб зіпсувати останні 16 років мого життя
Так важко покаятися
Коли ви не давали таких причин вірити
Я роздягнувся, став біля вікна
Ну хіба ви не бачите того самого шраму під моїм морським флотом?
І о, але воно там на все життя,
А ще краще – її відсутність
Як би я хотіла повернутися як ювелірна прикраса.
І о, я пливу
Я пливу, пливу.