Переклад тексту пісні Let's Make This Moment a Crime - The Format

Let's Make This Moment a Crime (оригінал)

We’ve just got to take our time
It’s like nothing really matters,
So lets make this moment a crime
I know, I know you’re left behind
I’ll do my best to feel broke down
It’s been a minute, a second,
I’ll wait for you to come around
But I know, I know you’re taking time
(Pre-chorus)
Maybe it’s just too late,
I’ve got to get away
When everything feels the same,
I’ve got to get away
Maybe it’s just too late
Ooooohhh… Maybe, baby
On and on and on you wait
And oh the days they fade away
And all the nights they’ve
Never felt the same
If I was wrong then I was wrong
And on and on and on and on The things we do are
Never gonna change
Well you haven’t got
A lot to say
But you never want to stop
You always want to feel this way
I know I know you’re taking time
We wait forever
If ever
And you’re too hip
To saying never
I’ll never
Get it,
Oh I shouldn’t
Sweat it Not like it matters,
It’s over,
Yeah at least till you come over
So much for shutters,
We’re living under covers

Let's Make This Moment a Crime (переклад)

Ми просто повинні не поспішати
Ніби нічого насправді не має значення,
Тож давайте зробимо цей момент злочином
Я знаю, знаю, що ти залишився позаду
Я зроблю все, щоб відчути себе розбитим
Минула хвилина, секунда,
Я чекатиму, поки ви під’їдете
Але я знаю, я знаю, що ти не поспішаєш
(Попередній хор)
Може, просто вже пізно,
Я маю піти
Коли все відчувається однаково,
Я маю піти
Можливо, просто надто пізно
Оооооо... Може, дитино
Увімкніть і і і зачекайте
І о дні вони зникають
І всі їхні ночі
Ніколи не відчував те саме
Якщо я помилявся, значить, я помилявся
І на і і і і на тому, що ми робимо
Ніколи не зміниться
Ну ти не маєш
Можна багато сказати
Але ви ніколи не хочете зупинятися
Ви завжди хочете відчуватися таким чином
Я знаю, я знаю, що ви витрачаєте час
Ми чекаємо вічно
Якщо коли-небудь
А ти надто модний
Щоб сказати ніколи
я ніколи не буду
отримати це,
О, я не повинен
Попотійте не як це важливо,
Це кінець,
Так, принаймні, поки ви не приїдете
Так багато про жалюзі,
Ми живемо під ковдрою