Переклад тексту пісні Does Your Cat Have A Mustache? - The Format

Does Your Cat Have A Mustache? (оригінал)

I want it all
Even the raindrops won’t fall in my way
I’m parting the seas
I’m setting the standard for living a dream
By staying awake
And counting the days
I’m falling in love by the side of the road
Mrs. Math do you always count to thirteen?
Holding sunsets
Voting on pieces of string
Wishy-wash, tabletop, one, two, three
Does your cat have a mustache?
Does it remind you of me?
I want it all
Even for me the autumn leaves stay green
And all of the clams that is holding your hand
Could never, ever take the place all like me
But now forget the time
It’s a crime
That the pearl
Of a girl
Has been waiting to be set free…
Mrs. Math do you always count to thirteen?
Holding sunsets
Voting on pieces of string
Wishy-wash, tabletop, one, two, three
Well, does your cat have a mustache?
Does it remind you of your cat with a mustache?
Does it remind you of…
The ships that sail towards the west
The largest guard the treasure chest
The water never harms the mast
It’s the clouds that fool the sun to set
One, two, three four!
(The ships that sail towards the west
The largest guard the treasure chest
The water never harms the mast
It’s the clouds that fool the sun to set)
Cover your eyes
Try and walk a straight line
I dare you, the darkness is robbing us blind
And although I can’t see your heart
I can still hear it beat from your breast
It’s like a lighthouse
It’s like a lighthouse
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
All right
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you

(переклад)

Я хочу все це
Навіть краплі дощу не завадять мені
Я розлучаю моря
Я встановлюю стандарт для життя мрії
Залишаючи спати
І рахуючи дні
Я закохаюся на узбіччі дороги
Пані Математика, ви завжди рахуєте до тринадцяти?
Проведення заходів сонця
Голосування за шматочками
Wishy-wash, настільний, один, два, три
У вашого кота є вуса?
Вам це нагадує мене?
Я хочу все це
Навіть для мене осіннє листя залишається зеленим
І всі молюски, які тримають вас за руку
Ніколи, ніколи не зміг би зайняти таке місце, як я
Але тепер забудьте про час
Це злочин
Це перлина
Про дівчину
Чекав на звільнення…
Пані Математика, ви завжди рахуєте до тринадцяти?
Проведення заходів сонця
Голосування за шматочками
Wishy-wash, настільний, один, два, три
Ну, а у вашого кота є вуса?
Чи нагадує це вам вашого кота з вусами?
Це нагадує вам про…
Кораблі, що пливуть на захід
Найбільший охоронець скрині зі скарбами
Вода ніколи не шкодить щоглі
Це хмари, які обманюють сонце, щоб зайти
Один два три чотири!
(Кораблі, які пливуть на захід
Найбільший охоронець скрині зі скарбами
Вода ніколи не шкодить щоглі
Це хмари, які обманюють сонце, щоб зайти)
Прикрийте очі
Спробуйте пройти прямою лінією
Смію вас, темрява обкрадає нас сліпими
І хоча я не бачу твого серця
Я досі чую, як б’ється з твоїх грудей
Це як маяк
Це як маяк
я тебе знайду
я тебе знайду
я тебе знайду
я тебе знайду
Добре
я тебе знайду
я тебе знайду
я тебе знайду
я тебе знайду
я тебе знайду