Переклад тексту пісні At the Wake - The Format

At the Wake - The Format
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At the Wake , виконавця -The Format
Пісня з альбому: EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Vanity Label

Виберіть якою мовою перекладати:

At the Wake (оригінал)At the Wake (переклад)
So far from me, he stands Так далеко від мене, він стоїть
A man known as disease Людина, відома як хвороба
He’s shaking all the hands of the people he meets Він тисне всі руки людям, яких зустрічає
And you now you just don’t see me anymore А тепер ти мене більше не бачиш
Well, I’ve been losing everything Ну, я все втратив
You just don’t see me anymore Ти мене більше не бачиш
I’ll say goodbye я скажу до побачення
Since you left, she’s a mess З тих пір, як ви пішли, вона — безлад
She regrets all the things that she could’ve said Вона шкодує про все, що могла сказати
But we fall asleep, never think of anything Але ми засинаємо, ніколи ні про що не думаємо
We wake to the sound of a phone as it hits the ground Ми прокидаємося від звуку телефона, як що падає на землю
And now you just don’t seem me anymore І тепер ти просто більше не схожий на мене
Well, I’ve been losing everything Ну, я все втратив
You just don’t see me anymore Ти мене більше не бачиш
I’ll say goodbye я скажу до побачення
And, oh at the wake, at the wake І, о, на поминках, на поминках
I will turn to see a face Я поверну ся побачити обличчя
Just a face, just a face Просто обличчя, просто обличчя
So surrounded by a name Тож оточені ім’ям
What a name, wha a name Яке ім’я, яке ім’я
And we never want to change І ми ніколи не хочемо змінюватися
What you gave, what you gave Що ти дав, те дав
Never wanna let go Ніколи не хочу відпускати
So surround me Тож оточіть мене
I need anything and Мені потрібно щось і
You’re verything ти дуже щось
I want to live like I did Я хочу жити так, як я жив
Before all this hit До всього цього удару
To sleep in your arms Щоб спати на руках
To think we’ll never fall apart Думати, що ми ніколи не розпадемося
And oh І о
You know it’s, you know it’s such a drag Ви знаєте, що це так, ви знаєте, що це така тяга
To live your life for a heart attack Щоб прожити своє життя заради серцевого нападу
To never get a second chance Щоб ніколи не отримати другого шансу
To say goodbye Щоб попрощатися
To say goodbye Щоб попрощатися
I’ll never get to try Я ніколи не спробую
You just don’t see me anymore Ти мене більше не бачиш
I’ve been losing everything Я все втрачав
I’ll say goodbyeя скажу до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: