Переклад тексту пісні The Cam Song - The Expendables

The Cam Song (оригінал)

I can’t believe that this
Actually went down
So foolishly I would sit aside
Hoping you’d come around
So I stand in my place
With a strong poker face
Mending my own mind
No thinking things would
Slip from our grip
Not looking at the signs
I’ve got nothing left to say
But where was I when all this changed
It happened so quickly
I swear it was meant to be
But when you look at reality
You’re gone and
I’m trying to stay standing
You put air on this fire
And now we’re really burning
You know how we work
We just keep on learning
It’s never whose best or who’s worst
Who comes up with ideas last or first
At times I feel so empty inside
You still stand with your pride
Who saw it coming?
Who saw it coming?
Who saw it coming?
But couldn’t stand up to face it all
Who saw it coming?
Standing up to make the call

The Cam Song (переклад)

Я не можу в це повірити
Насправді впав
Тож по дурості я б сидів осторонь
Сподіваюся, що ти прийдеш
Тому я стою на своєму місці
З сильним покерним обличчям
Виправити власний розум
Нічого не думаючи
Вискочи з наших рук
Не дивлячись на знаки
Мені нема чого сказати
Але де я був, коли все це змінилося
Це сталося так швидко
Присягаюсь, що так було
Але коли дивишся на реальність
Ти пішов і
Я намагаюся стояти
Ви нагнітаєте цей вогонь
А зараз ми справді горімо
Ви знаєте, як ми працюємо
Ми просто продовжуємо вчитися
Ніколи не буває, хто найкращий, а хто гірший
Хто приходить з ідеєю останнім чи першим
Часом я відчуваю себе такою пустою всередині
Ти все ще стоїш зі своєю гордістю
Хто бачив це?
Хто бачив це?
Хто бачив це?
Але не зміг вистояти перед усім цим
Хто бачив це?
Встаючи, щоб зателефонувати