Переклад тексту пісні Get What I Need - The Expendables

Get What I Need (оригінал)

I’m standing tall so deep inside of you
Time slows down when I make it through
I love your green walls yet I stand so dry
As I go on with ease to the other side
You can’t get me to do anything else
When there’s something heavy hittin deep from the south
Like a zomie I will follow each drop
I’m not gonna stop until my arms fall off
I gotta get what I need
I wanna watch it flow over me
I want to sit deep right over the reef
And let it fall on me
I gotta get what I want
No its never enough
When it plays out like glass
And it wraps around fast
No I can’t get enough
No I can’t get enough
No I can’t get enough
I gotta get what I need
You move quick
Yet I ain’t jumpin ship
I always want more
When you swallow me whole
When I’m under I wonder how long
I can swim to the deep
Sittin here in solitude
So happy I could sink
There’s a thing that I can’t deny
When we get together my heart’s in flight
You cover me up or you’re shuttin me down
Either way I know you’re not messin around
I gotta get what I need
I wanna watch it flow over me
I want to sit deep right over the reef
And let it fall on me
I gotta get what I want
No its never enough
When it plays out like glass
And it wraps around fast
No I can’t get enough
No I can’t get enough
No I can’t get enough
I gotta get what I need
You can’t get me to do anything else
When there’s somthing heavy hitting deep from the south
Like a zombie I will follow each drop
I’m not gonna stop until my arms fall off
I gotta get what I need
I wanna watch it flow over me
I want to sit deep right over the reef
And let it fall on me
I gotta get what I want
No its never enough
When it plays out like glass
And it wraps around fast
No I can’t get enough
No I can’t get enough
No I can’t get enough
I gotta get what I need
Get what I need

(переклад)

Я стою так глибоко в тобі
Коли я встигаю, час сповільнюється
Я люблю твої зелені стіни, але я стою такий сухий
Оскільки я з легкістю переходжу на іншу сторону
Ви не можете змусити мене робити щось інше
Коли щось важке вдаряє глибоко з півдня
Немов зомі, я буду стежити за кожною краплею
Я не зупинюся, поки мої руки не відпадуть
Я маю отримати те, що мені потрібно
Я хочу спостерігати, як напливає на мене
Я хочу сидіти прямо над рифом
І нехай це впаде на мене
Я маю отримати те, що хочу
Ні, цього ніколи не вистачає
Коли він грається, як скло
І це швидко розгортається
Ні, я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Я маю отримати те, що мені потрібно
Ви швидко рухаєтеся
Але я не стрибаю з корабля
Я завжди хочу більше
Коли ти проковтнеш мене цілком
Коли я недоношений, цікаво, скільки часу
Я вмію плисти на глибину
Сиди тут на самоті
Такий щасливий, що я міг потонути
Є річ, яку я не можу заперечити
Коли ми збираємося разом, моє серце в польоті
Ти прикриваєш мене або закриваєш мене
У будь-якому випадку я знаю, що ви не балакуєте
Я маю отримати те, що мені потрібно
Я хочу спостерігати, як напливає на мене
Я хочу сидіти прямо над рифом
І нехай це впаде на мене
Я маю отримати те, що хочу
Ні, цього ніколи не вистачає
Коли він грається, як скло
І це швидко розгортається
Ні, я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Я маю отримати те, що мені потрібно
Ви не можете змусити мене робити щось інше
Коли щось важке б’є глибоко з півдня
Як зомбі, я буду слідувати за кожною краплею
Я не зупинюся, поки мої руки не відпадуть
Я маю отримати те, що мені потрібно
Я хочу спостерігати, як напливає на мене
Я хочу сидіти прямо над рифом
І нехай це впаде на мене
Я маю отримати те, що хочу
Ні, цього ніколи не вистачає
Коли він грається, як скло
І це швидко розгортається
Ні, я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Я маю отримати те, що мені потрібно
Отримати те, що мені потрібно