Переклад тексту пісні Corporate Cafeteria - The Expendables

Corporate Cafeteria (оригінал)

Never mind about the world
We’re too distracted by the sweet, sweet swirl
Of chrome tipped chocolate chip
Skyscraper money crunch
The corporate cafeteria is serving lunch
I try and try to fast all day
The media serves such a hot, hot plate
Of fabricated lies
Celebrity teeny-bop punch
The corporate cafeteria is serving lunch
The corporate cafeteria is serving lunch
I try and try to fast all day
But the media serves such a hot, hot plate
Don’t have a reason to eat their lies
I know I have to fight it all my life
Under-cut the price and make me buy a bunch
The corporate cafeteria is serving lunch
The corporate cafeteria is serving lunch
The corporate cafeteria is serving lunch
Yummmmmmm…

(переклад)

Не зважайте на світ
Нас надто відволікає солодкий, солодкий клубок
З хромованої шоколадної крихти
Хмарочос грошовий криз
У корпоративній їдальні подають обід
Я намагаюся постити цілий день
Засоби масової інформації подають таку гарячу плиту
Про сфабриковану брехню
Удар знаменитості в стилі тіні-боп
У корпоративній їдальні подають обід
У корпоративній їдальні подають обід
Я намагаюся постити цілий день
Але засоби масової інформації подають таку гарячу, гарячу плиту
Немає причин їсти їхню брехню
Я знаю, що мушу боротися з цим усе своє життя
Знизьте ціну і змусьте мене купити купу
У корпоративній їдальні подають обід
У корпоративній їдальні подають обід
У корпоративній їдальні подають обід
Юммммммммм