Переклад тексту пісні I Ain't Ready - The Expendables

I Ain't Ready (оригінал)

Don’t cry
Don’t make me feel like I’m the bad guy
I just don’t think that it’s the right time
So I lie awake in bed
Thinking about all those words you said to me
About life an love and I don’t disagree
But in this life there are no guarantees
That things won’t be unsteady
I ain’t scared
But I ain’t ready I ain’t ready
You got me all in to my very last chip
But I ain’t even seen my hand yet
I ain’t ready I ain’t ready
I know that your tears are fallen
But I don’t wanna have to go all in
I ain’t ready
To take the next step we have so much left
So much time so much things to do
Can’t you see my point of view
I don’t know what else I need to say to you
Every word makes things worse it’s like your trying to move forward
But I’m headed in reverse and I just want
Things to stay steady
I ain’t scared
You got me all in now
To my very last chip now

(переклад)

не плач
Не змушуйте мене відчувати, що я поганий хлопець
Я просто не думаю, що настав час
Тож я лежу без сну в ліжку
Думаючи про всі ті слова, які ти сказав мені
Про життя любов я не згоден
Але в цьому житті немає ніяких гарантій
Щоб усе не було непостійним
Я не боюся
Але я не готовий я не готовий
Ви довели мене до останньої фішки
Але я ще навіть не бачив свою руку
Я не готовий Я не готовий
Я знаю, що твої сльози впали
Але я не хочу вдавати в себе
Я не готовий
Щоб зробити наступний крок, у нас так багато залишилося
Так багато часу так багато справ
Хіба ви не бачите мою точку зору
Я не знаю, що мені ще потрібно сказати вам
Кожне слово погіршує ситуацію, це як ви намагаєтеся рухатися вперед
Але я рухаюся назад і просто хочу
Речі, щоб залишатися стабільними
Я не боюся
Ви мене ввійшли зараз
До останньої фішки