Переклад тексту пісні Sinsemillia - The Expendables

Sinsemillia (оригінал)

I said, smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that sinsemilla
I said smooooooke, I said smooooooke
I smoke that sinsemilla
(Yeah, yeah)
We going down, down, down on the east side of town
We going down, down down where there’s parties all around
We be 'illin, chillin' at Mike E’s house
We be smokin' some ganja in praise of Eek A Mouse
I don’t want to live no where else
So yes just keep me up in s.
c
But I will take care of myself
Oh yes the E.S.C.
is the place to be
Oh yes the E.S.C.
who has the best Sinse
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that sinsemilla
I said smooooooke, I said smoooooke
Smoke that sinsemilla
(Yeah yeah)
I said don’t be surprised if ya' smoke a little Thai
But the friendly neighbor with the watchful eye
Decides to spy
But he picks up the phone
And the police come by
Well they take you to the pen
And you start to cry
You look up to the Lord and say
«Why, God, why… did I smoke that Thai
Well I’ll tell you why…
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that Sinsemilla
I said smooooooke, I said smoooooooke
Smoke that sinsemilla
(Yeah yeah)
Yes, yes, I don’t smoke to get high
How about smoking some of my Thai
You know that I am always straight
When I smoke, I smoke to meditate
When are you gonna pass that Law
So I can plant some on my lawn
I like to drink it in my tea
And bake it in my brownie
I like to drink it in my tea
Bbbbake it in my brownieeeee…
(Yeah yeah, woah yeah)
Yes, I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
(Woah yeah)
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
(Woah yeah)
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that Sinsemilla
I said smoke, smoke, smoke
I said smoke
Smoke that Sinsemilla

(переклад)

Я сказав, кури, кури, кури
(О так)
Курите ту сінсемілу
Я сказав mooooooke, я сказав mooooooke
Я курю цю сінсемілу
(Так Так)
Ми спускаємося вниз, вниз, вниз на східній стороні міста
Ми спускаємося вниз, вниз, де навколо є вечірки
Ми будемо розслаблятися в будинку Майка Е
Ми куримо ганджу на славу Eek A Mouse
Я не хочу жити більше ніде
Так так, просто тримайте мене в
c
Але я подбаю про себе
Так, E.S.C.
це місце бути
Так, E.S.C.
у кого найкращий Sinse
Я сказав дим, дим, дим
(О так)
Курите ту сінсемілу
Я сказав mooooooke, я сказав soooooke
Курите ту сінсемілу
(Так Так)
Я дивуся , якщо викурите тайську мову
Але привітний сусід з пильним оком
Вирішує шпигувати
Але він бере телефон
І приїжджає поліція
Вони ведуть вас до загону
І ти починаєш плакати
Ви дивитеся на Господа і кажете
«Чому, боже, чому… я курив того тайського
Ну я вам скажу чому…
Я сказав дим, дим, дим
(О так)
Куріть цю Сінсеміллу
Я сказав mooooooke, я сказав smoooooooke
Курите ту сінсемілу
(Так Так)
Так, так, я не курю, щоб напитися
Як щодо того, щоб покурити трохи мого тайського
Ти знаєш, що я завжди пряма
Коли я курю, я курю для медитації
Коли ви приймете цей закон?
Тож я можу посадити трохи на своєму газоні
Я люблю пити у своєму чаю
І запекти його у моєму брауні
Я люблю пити у своєму чаю
Bbbbake це в моєму брауніeeeee…
(Так, так, воах, так)
Так, я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
Я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
Я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
Я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
Я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
Я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
(Вау, так)
Я отримав кілька Ziggie-Ziggie Zags для свого жирного мішка
(Вау, так)
Ми згортаємо 1 папір, 2 папери, 3 папери J
Ми згортаємо 1 папір, 2 папери, 3 папери J
Ми куримо 1 папір, 2 паперу, 3 паперу J
Ми згортаємо 1 папір, 2 папери, 3 папери J
Ми згортаємо 1 папір, 2 папери, 3 папери J
Ми куримо 1 папір, 2 паперу, 3 паперу J
Ми куримо 1 папір, 2 паперу, 3 паперу J
Я сказав дим, дим, дим
(О так)
Куріть цю Сінсеміллу
Я сказав дим, дим, дим
Я сказав курити
Куріть цю Сінсеміллу