Переклад тексту пісні Paper Chains - The Expendables

Paper Chains (оригінал)

What we see it makes no sense
Why do we constantly believe?
We have crumbled but within our borders
And I’m afraid help is out of reach
They’ve taken our voices and they’ve locked them out
With paper chains I’d like to burn
I cannot even enjoy a sunset
When our world is on the verge
All this weight has got my head hung low
A certain pride that gives the air
I don’t wanna be another disciple
As they sit in their liars chair
Information has been bottled up
In the news I never heard
I cannot even sleep under the shining stars
When our world is on the verge
So I sit and watch this world go by
Just like a lonesome bird
I cannot even concentrate on my own thoughts
When our world is on the verge
When our world is on the verge

(переклад)

Те, що ми бачимо не має сенсу
Чому ми постійно віримо?
Ми зруйнувалися, але в межах наших кордонів
І я боюся, що допомога не доступна
Вони забрали наші голоси і заблокували їх
З паперовими ланцюжками я хотів би спалити
Я навіть не можу насолоджуватися заходом сонця
Коли наш світ на межі
Від усієї цієї ваги моя голова низько повисла
Певна гордість, яка дає повітря
Я не хочу бути іншим учнем
Коли вони сидять у своєму кріслі брехунів
Інформація була закрита
У новинах я ніколи не чув
Я навіть не можу спати під сяючими зірками
Коли наш світ на межі
Тож я сиджу й дивлюся, як цей світ проходить
Як самотній птах
Я навіть не можу зосередитися на власних думках
Коли наш світ на межі
Коли наш світ на межі