Переклад тексту пісні One Night Stand - The Expendables

One Night Stand (оригінал)

One Night Stand ringtone on your mobile phone
Where you gonna go
Where you gonna stay tonight
You can’t afford to be alone
My car is parked right outside
When the morning comes I’ll give you a ride
After this night of lust it’s gonna be alright
You’re 12 beers deep
Stumbling over you’re feet
It’s so cold outside
Aren’t you glad that I made you
Come into my bed as we quickly undress
The Floppy Rods are bumping on my stereo
It’s 3 in the morning
The night is gone without warning
I don’t think I want this night to ever end
We’re going deep
Feel a tingle in your feet
It’s so cold outside Yeah
Aren’t you glad that I made you, MINE?
Our love is just skin deep
I’m strapping shoes on my feet
Gonna go outside
Aren’t you glad that I made you mine?
Where you gonna go when the morning comes around
Are you going to leave before I awake
You don’t remember my name
For me it’s just the same
And we were just another one night stand
And we were just another one night stand

(переклад)

Рінгтон One Night Stand на вашому мобільному телефоні
Куди ти підеш
Де ти залишишся сьогодні ввечері
Ви не можете дозволити бути на самоті
Моя автомобіль припаркована прямо біля вулиці
Коли настане ранок, я підвезу вас
Після цієї ночі пожадливості все буде добре
У вас 12 бобів пива
Спотикаючись об ноги
На вулиці так холодно
Хіба ти не радий, що я зробив тебе
Підійди до мого ліжка, поки ми швидко роздягнемося
Floppy Rods стукають на моєму стереосистемі
Зараз 3 години ночі
Ніч пройшла без попередження
Я не думаю, що хочу, щоб ця ніч колись закінчилася
Ми йдемо вглиб
Відчуйте поколювання в ногах
На вулиці так холодно
Ти не радий, що я зробив тебе, МОЄ?
Наша любов просто глибока
Я зав’язую черевики на нозі
Виходжу на вулицю
Ти не радий, що я зробив тебе своїм?
Куди ти підеш, коли настане ранок
Ти збираєшся піти, поки я не прокинусь?
Ви не пам’ятаєте мого імені
Для мене це те саме
І ми були просто ще одним зношенням
І ми були просто ще одним зношенням