Переклад тексту пісні Light Up Them Trees (It's Christmas) - The Expendables

Light Up Them Trees (It's Christmas) (оригінал)

Light up them trees, it’s Christmas
There’s a special feeling in the air
Light up them trees it’s Christmas
Pass that good feeling everywhere
Santa’s got his bag
He’s loaded up his pipe
With Rudolph’s cherry nose
To guide him through those northern lights
He headed down the coast
Reindeer all ablaze
Past the Mendo sky
Through the purple haze
Light up them trees, it’s Christmas
There’s a special feeling in the air
Light up them trees, it’s Christmas
Pass that good feeling everywhere
Colors green and white
With some specs of red
Every lights so bright
Oh, on this ginger bread
Frosty’s purple nug
He’s pack it up for you
He’s chilling in the park
Singing I, I packed this bowl for two
Light up them trees, it’s Christmas
There’s a special feeling in the air
Light up them trees, it’s Christmas
Pass that good feeling everywhere
Christmas time is here
So pass along the cheer
We all knows what every boy and girl really wants
To light them little trees, yeah
Light up them trees, it’s Christmas
There’s a special feeling in the air
Light up them trees, it’s Christmas
Pass that good feeling everywhere
Light up them trees, it’s Christmas
There’s a special feeling in the air
Light up them trees, it’s Christmas
Pass that good feeling everywhere
Pass that good feeling everywhere

Light Up Them Trees (It's Christmas) (переклад)

Засвітіть їм дерева, це Різдво
У повітрі особливе відчуття
Засвітіть їлі, це Різдво
Передайте це гарне відчуття всюди
Дід Мороз отримав свою сумку
Він навантажив свою трубку
З вишневим носом Рудольфа
Щоб провести його крізь те північне сяйво
Він рушив узбережжям
Олені всі горять
Повз небо Мендо
Крізь фіолетовий серпанок
Засвітіть їм дерева, це Різдво
У повітрі особливе відчуття
Засвітіть їм дерева, це Різдво
Передайте це гарне відчуття всюди
Кольори зелений і білий
З деякими характеристиками червоного
Кожне світло так яскраво
О, на цьому імбирному хлібі
Фіолетовий нуг Фрості
Він упакує їх для вас
Він розслабляється в парку
Співаючи я, я упакував цю миску на двох
Засвітіть їм дерева, це Різдво
У повітрі особливе відчуття
Засвітіть їм дерева, це Різдво
Передайте це гарне відчуття всюди
Різдво настало
Тож передайте вітання
Ми всі знаємо, чого насправді хочуть кожен хлопчик і дівчинка
Щоб запалити їм маленькі дерева, так
Засвітіть їм дерева, це Різдво
У повітрі особливе відчуття
Засвітіть їм дерева, це Різдво
Передайте це гарне відчуття всюди
Засвітіть їм дерева, це Різдво
У повітрі особливе відчуття
Засвітіть їм дерева, це Різдво
Передайте це гарне відчуття всюди
Передайте це гарне відчуття всюди