Переклад тексту пісні Keep Up - The Expendables

Keep Up (оригінал)

I walk alone now down this center spin
Tears in my eyes but ya know I’m in
No more baby no more pain
Im tired of fightin every single day
Im tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing ground
I tried to manage my sorrows in a song
What use is the chorus if you aint here to sing along
Life is so empty without your face
So when it comes to my heart i’m just a wonder of your grace
Im tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing ground
Im trying to keep up
But this love has got me down
Im tryin to keep up up
Im tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing groundim tryin to keep up
But this love has got me down
Im trying keep up
But my shoes are losing ground
Im tryin to keep up up
It hurts to hear that someone else in your life (in your life)
Do you think about me when youre turnin out his ties?
Lay in darkness tryin not to cry
Cuz I know youre smiling with someone else tonight
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough now
Im tryin to keep up
Trying to stay tough

(переклад)

Тепер я гуляю сам по цій центральній спині
Сльози в моїх очах, але ви знаєте, що я в ній
Немає більше дитини, немає більше болю
Я втомився боротися щодня
Я намагаюся не відставати
Але ця любов мене розгубила
Я намагаюся не відставати
Але моє взуття втрачає позиції
Я намагався впоратися зі своїми печалями у пісні
Яка користь від приспіву, якщо вас тут немає, щоб підспівувати
Життя так порожнє без твого обличчя
Тож коли справа доходить мого серця, я просто чудо вашої милості
Я намагаюся не відставати
Але ця любов мене розгубила
Я намагаюся не відставати
Але моє взуття втрачає позиції
Я намагаюся не відставати
Але ця любов мене розгубила
Я намагаюся не відставати
Я намагаюся не відставати
Але ця любов мене розгубила
Я намагаюся не відставати
Але мої черевики втрачають позиції, я намагаюся не відставати
Але ця любов мене розгубила
Я намагаюся не відставати
Але моє взуття втрачає позиції
Я намагаюся не відставати
Мені боляче чути, що хтось інший у твоєму житті (у твоєму житті)
Ти думаєш про мене, коли відкидаєш його краватки?
Лежати в темряві, намагаючись не плакати
Тому що я знаю, що ти сьогодні ввечері посміхаєшся з кимось іншим
Я намагаюся не відставати
Зараз намагаюся залишатися жорстким
Я намагаюся не відставати
Намагаючись залишатися жорстким
Я намагаюся не відставати
Зараз намагаюся залишатися жорстким
Я намагаюся не відставати
Зараз намагаюся залишатися жорстким
Я намагаюся не відставати
Зараз намагаюся залишатися жорстким
Я намагаюся не відставати
Намагаючись залишатися жорстким