Переклад тексту пісні Jenny - The Expendables

Jenny - The Expendables
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jenny, виконавця - The Expendables. Пісня з альбому Gettin' Filthy, у жанрі Ска
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Right Time
Мова пісні: Англійська

Jenny

(оригінал)
Oh please
Don’t make me feel this way
Not right now
But I can see it in your face
And I can tell you
What you mean to me
But I’m afraid to
Cause you might not agree
And I imagine that you heard
Cause I don’t want to be the one to tell it first
Oh I, I, I
Oh I, I, I
I’ve never seen you like this
Oh I, I, I
Oh I, I, I
Wanna give you one last kiss
Oh see
Things from my perspective
In many ways
It was my first time too
So don’t hate me
Cause I’m that fool
I never meant to
Be that cruel
And I imagine what you think
I prey to god that your
Heart doesn’t sting
I don’t really wanna make things worse
This is the only way
I can keep from bursting
I wish you could see me
Why don’t you look at me
I can’t call you on the phone
It’s been this long
And we’re so remote
So behave babe
I know your just fine
You haven’t escaped me
Cause in this world I’m blind
(переклад)
О, будь ласка
Не змушуйте мене відчувати себе так
Не зараз
Але я бачу це на твоєму обличчі
І я можу вам сказати
Що ти значиш для мене
Але я боюся
Бо ви можете не погодитися
І я маю, що ви чули
Тому що я не хочу бути тим, хто сповістить це першим
Ой, я, я
Ой, я, я
Я ніколи не бачила тебе таким
Ой, я, я
Ой, я, я
Хочу дати тобі останній поцілунок
О, бачите
Речі з моєї точки зору
У багатьох відношеннях
Це також був мій перший раз
Тому не ненавидьте мене
Тому що я такий дурень
Я ніколи не збирався
Будь таким жорстоким
І я уявляю, що ви думаєте
Я на бога, що твій
Серце не болить
Я насправді не хочу погіршити ситуацію
Це єдиний спосіб
Я можу втриматися, щоб не лопнути
Я хотів би, щоб ви могли мене бачити
Чому б вам не поглянути на мене
Я не можу зателефонувати вам по телефону
Це було так довго
І ми так віддалені
Тож поводься, дитинко
Я знаю, що у вас все добре
Ти не втік від мене
Бо в цьому світі я сліпий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bowl For Two 2003
Ryan's Song 2012
No Higher Ground 2010
Die For You 2003
Brother 2010
Positive Mind 2010
Corporate Cafeteria 2010
One Drop 2012
Dance Girl Dance 2010
24/7 2001
Minimum Wage 2007
Night Mission 2010
Trying To Focus 2010
Mr. Sun 2010
Wells 2010
Surfman Cometh 2020
Mind Control 2010
Donkey Show 2010
I Ain't Ready 2010
Get What I Need 2010

Тексти пісень виконавця: The Expendables