Переклад тексту пісні Chrons - The Expendables

Chrons (оригінал)

We ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down noooo no
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down noooo no
Oh yes I think
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
Bout them positive vibrations
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
About them good vibes
I can see lights
And I can see lights
(look at them)
I can see lights (look at them) from far far away
Ohhhh ohh
Oh yes I think
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
Bout them positive vibrations
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
About them good vibes
Nothin', nothin' can get in my way
For what I have planned for this day
I open my eyes to this life I am living
Tryin' to forget all that’s deceiving
Everywhere I go problems surround
I’m just tryin' to keep my fuckin' feet on the ground
The since sensations in my mind
Here’s a fucking hit for all mankind
DUB IT !!!
We ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down noooo no
Ain’t got no time… to worry
About them little things that bring me down
Bring me down nooo oh
Oh yes I think
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
Bout them positive vibrations
Oh yes I think
Bout them eerie sensations
Oh yes I think
About them good vibes

(переклад)

У нас не немає часу… хвилюватися
Немає часу... хвилюватися
Немає часу... хвилюватися
Про них дрібниці, які мене пригнічують
Приведи мене ноооо ні
Немає часу... хвилюватися
Про них дрібниці, які мене пригнічують
Приведи мене ноооо ні
О, так, я думаю
О, так, я думаю
Про них моторошні відчуття
О, так, я думаю
Про них позитивні вібрації
О, так, я думаю
Про них моторошні відчуття
О, так, я думаю
Про них гарний настрій
Я бачу вогні
І я бачу вогні
(подивись на них)
Я бачу вогні (дивлюсь на них) здалеку
Ооооооо
О, так, я думаю
О, так, я думаю
Про них моторошні відчуття
О, так, я думаю
Про них позитивні вібрації
О, так, я думаю
Про них моторошні відчуття
О, так, я думаю
Про них гарний настрій
Ніщо, ніщо не може завадити мені
За те, що я запланував на цей день
Я відкриваю очі на це життя, яким я живу
Намагаюся забути все, що обманює
Скрізь, куди я був, сумісні проблеми
Я просто намагаюся тримати свої чортові ноги на землі
Відчуття з тих пір у моїй свідомості
Ось проклятий хіт для всього людства
ДУБ !!!
У нас не немає часу… хвилюватися
Немає часу... хвилюватися
Немає часу... хвилюватися
Про них дрібниці, які мене пригнічують
Приведи мене ноооо ні
Немає часу... хвилюватися
Про них дрібниці, які мене пригнічують
Приведи мене оооо
О, так, я думаю
О, так, я думаю
Про них моторошні відчуття
О, так, я думаю
Про них позитивні вібрації
О, так, я думаю
Про них моторошні відчуття
О, так, я думаю
Про них гарний настрій