Переклад тексту пісні You Can't Do That To Me - The Ettes

You Can't Do That To Me (оригінал)

It’s quieter if between
Your words ain’t what you mean
You’re used to the idea
It’s not cuz you been seen
I don’t know what to do But what you did to me
I took a piece of you
And threw it in the sea
You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You got your big ideas
They ain’t as big as mine
I’ll tell you this again
But only one more time
You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me It’s quieter if between
Your words ain’t what you mean
You’re used to the idea
To nod cuz you’ve been seen
I don’t know what to do But what you did to me
I took a piece of you
And threw it in the sea
You can't do that to me You can't do that to me You can't do that to me You can't do that to me You can't do that to me You can't do that to me You can
't do that to me You can't do that to me

(переклад)

Між ними тихіше
Ваші слова не те, що ви маєте на увазі
Ви звикли до цієї ідеї
Це не тому, що вас бачили
Я не знаю, що робити Але те, що ти зробив зі мною
Я взяв частинку тебе
І кинув у море
Ти не можеш зробити це зі мною Ти не можеш зробити це зі мною Ти не можеш зробити це зі мною
Вони не такі великі, як у мене
Я скажу тобі це ще раз
Але тільки ще раз
Ти не можеш зробити це зі мною. Ти не можеш зробити це зі мною. Ти не можеш зробити це зі мною.
Ваші слова не те, що ви маєте на увазі
Ви звикли до цієї ідеї
Щоб кивати, бо вас бачили
Я не знаю, що робити Але те, що ти зробив зі мною
Я взяв частинку тебе
І кинув у море
Ти не можеш зробити це зі мною Ти не можеш зробити це зі мною Ти не можеш зробити це зі мною Ти не можеш зробити це зі мною
не роби цього зі мною. Ти не можеш зробити це зі мною