Переклад тексту пісні My Baby Cried All Night Long - The Ettes

My Baby Cried All Night Long (оригінал)

My baby cried all night long
Yeah my baby cried all night long
He saw me dancin' with a boy named Joe
A-huggin' and a-kissin' with the lamps down low
And my baby cried all night long
Yeah my baby cried all night long
Yeah my baby cried all night long
He saw me a-messin' with a boy named Lou
And baby can’t do what Lou can do
And my baby cried all night long
Last night I cried all night long
Yeah last night I cried all night long
I saw my baby out on the town
Doin' all the things I done
And Lord it brought me down
And you can bet I cried all night long
Yeah last night I cried all night long

(переклад)

Моя дитина плакала всю ніч
Так, моя дитина проплакала всю ніч
Він бачив, як я танцювала з хлопцем на ім’я Джо
Обіймаються і цілуються з низько опущеними лампами
І моя дитина проплакала всю ніч
Так, моя дитина проплакала всю ніч
Так, моя дитина проплакала всю ніч
Він бачив, як я сварився з хлопчиком на ім’я Лу
І дитина не може робити те, що вміє Лу
І моя дитина проплакала всю ніч
Минулої ночі я плакала всю ніч
Так, минулої ночі я плакала всю ніч
Я бачив свою дитину в місті
Роблю все те, що робив
І Господь, це мене знищило
І ви можете посперечатися, що я плакала цілу ніч
Так, минулої ночі я плакала всю ніч