Переклад тексту пісні Stitches - The Dreaming

Stitches - The Dreaming
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stitches, виконавця - The Dreaming. Пісня з альбому Puppet, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.2011
Лейбл звукозапису: EMI Label Services
Мова пісні: Англійська

Stitches

(оригінал)
I am the empty — I am the hollow
I am the silence — I am the sorrow
And I have nothing left to beg, steal or borrow
I am a hollow man
All the pain I feel — I can’t let it heal
I keep tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I just keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t let go of what I don’t know
So I cling to dust and shadow
It’s always yesterday, and never tomorrow
I am dying here
All the pain I feel — I can’t let it heal
I keep tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I just keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t remember how it feels to breathe
Suffocating inside these memories
I am nothing — I have lost it all
Out of the ashes, I will try to crawl
And all the pain I feel — I’ve got to let it heal
Stop tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
And all the pain inside — I’ve got to let it die
Stop tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
(переклад)
Я порожня — я порожнина
Я   тиша —   Смуток
І мені більше нічого не випрошувати, красти чи позичати
Я людина порожня
Увесь біль, який я відчуваю — я не можу дозволити залікувати
Я продовжую рвати шви
Виривання швів
Я просто тримаюся, поки моє життя не закінчиться
І зриваючи шви
Виривання швів
Я не можу відпустити те, чого не знаю
Тому я чіпляюсь за пилу й тіні
Це завжди вчора, і ніколи не завтра
Я вмираю тут
Увесь біль, який я відчуваю — я не можу дозволити залікувати
Я продовжую рвати шви
Виривання швів
Я просто тримаюся, поки моє життя не закінчиться
І зриваючи шви
Виривання швів
Я не пам’ятаю, що — дихати
Задихаючись у цих спогадах
Я ніщо — я втратив все
З попелу я спробую вилізти
І весь біль, який я відчуваю — я повинен дати залікувати
Припиніть розривати шви
Виривання швів
Я не можу триматися, поки моє життя не закінчиться
І зриваючи шви
Виривання швів
І весь внутрішній біль — я повинен дозволити померти
Припиніть розривати шви
Виривання швів
Я не можу триматися, поки моє життя не закінчиться
І зриваючи шви
Виривання швів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's No Good 2011
Hole ft. Jinxx 2011
End in Tears 2011
Breathing 2011
Blink of An Eye 2015
Puppet 2011
There Will Be Blood 2011
Painkillers 2015
Alone 2015
Afraid 2015
Every Trace 2011
Kisses Taste Like Death 2015
Throw It Away 2015
Solo Crucifixion 2011
Still Believe 2015
Beautiful 2009
Destroy 2015
Rise Again 2015
Always & Never 2011
Fight for You 2011

Тексти пісень виконавця: The Dreaming