Переклад тексту пісні Tell Me When It's Over - The Dream Syndicate

Tell Me When It's Over (оригінал)

Yeah you say it’s a waste
Oh not to learn from the States
Yeah it’s really a shame
Oh and the stars that you show
Yeah might as well gives to show
Oh and it’s nothing to me And I really don’t know
Cause I don’t wanna know
Yeah tell me when it’s over
Tell me when it’s over
Oh let me know when it’s done
Oh there must be some kind of answer
Yeah but the question was closed
Ah you got really imagination man
And I really don’t know
Cause I don’t wanna know
Yeah tell me when it’s over
Tell me when it’s over
Oh let me know when it’s done
And I really don’t know
And I really don’t know
And I really don’t know
Cause I don’t wanna know

Tell Me When It's Over (переклад)

Так, ви кажете, що це марна трата
О, не навчитись у Штатів
Так, це справді соромно
І зірки, які ви показуєте
Так, можна також показати
О, і це нічого для мене І я справді не знаю
Бо я не хочу знати
Так, скажи мені, коли все закінчиться
Скажіть мені, коли все закінчиться
О, дайте мені знати, коли це буде зроблено
О, має бути якась відповідь
Так, але питання було закрито
Ах, у вас справді фантазія
І я справді не знаю
Бо я не хочу знати
Так, скажи мені, коли все закінчиться
Скажіть мені, коли все закінчиться
О, дайте мені знати, коли це буде зроблено
І я справді не знаю
І я справді не знаю
І я справді не знаю
Бо я не хочу знати