Переклад тексту пісні Black - The Dream Syndicate

Black - The Dream Syndicate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black, виконавця - The Dream Syndicate. Пісня з альбому Ghost Stories, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2002
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Black

(оригінал)
Close the curtains, pull the shades down low
Turn around and slam the door when you go
Cause I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
Ain’t been in movie and I’m searching for gold
I need a cover that will shelter my soul
Cause I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
When I lie, when I lie
Find the pieces that I lack
Dressed in black
So you can stare into the redheaded skies
Lives there someone who desires to rise
Cause I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
When I lie, when I lie
Find the colors that I lack
Dressed in black
And now it’s so hard to be
Trapped down in the night
I wanna lie everything back in southern light
(guitar)
And I don’t want you to see me
No, I don’t want you to see me
When I lie, when I lie
Find the pages that I lack
I don’t want you to see me
I don’t want you to see me
I don’t want you to see me
I don’t want you to see me
I don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
I don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
I don’t want you to see me no no
I don’t want you to see me like this
(переклад)
Закрийте штори, низько опустіть штори
Коли ви йдете, поверніться та грюкніть дверима
Тому що я не хочу, щоб ви бачили мене
Ні, я не хочу, щоб ви бачили мене
Я не знімався в кіно, і я шукаю золото
Мені потрібен чохол, який приховає мою душу
Тому що я не хочу, щоб ви бачили мене
Ні, я не хочу, щоб ви бачили мене
Коли я брешу, коли я брешу
Знайдіть ті частини, яких мені не вистачає
Одягнений у чорне
Тож ви можете дивитися в рудоволосе небо
Там живе той, хто хоче піднятися
Тому що я не хочу, щоб ви бачили мене
Ні, я не хочу, щоб ви бачили мене
Коли я брешу, коли я брешу
Знайдіть кольори, яких мені не вистачає
Одягнений у чорне
А зараз це так важко бути
У пастці вночі
Я хочу розташувати все на південному сяйві
(гітара)
І я не хочу, щоб ти мене бачив
Ні, я не хочу, щоб ви бачили мене
Коли я брешу, коли я брешу
Знайдіть сторінки, яких мені не вистачає
Я не хочу, щоб ти мене бачив
Я не хочу, щоб ти мене бачив
Я не хочу, щоб ти мене бачив
Я не хочу, щоб ти мене бачив
Я не, не, не, не, не, ні
Я не, не, не, не, не, ні
Я не хочу, щоб ви бачили мене ні ні
Я не хочу, щоб ви бачили мене таким
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burn 2004
Tell Me When It's Over 1981
Still Holding On To You 2004
The Days of Wine and Roses 1981
That's What You Always Say 1981
Never Ending Rain 2002
If You Should Ever Need a Fool 2002
I Have Faith 2002
Whatever You Please 2002
Someplace Better Than This 2002
The Side I'll Never Show ft. The Dream Syndicate 2002
Loving the Sinner Hating the Sin 2002
When the Curtain Falls 2002
My Old Haunts ft. The Dream Syndicate 2002
Weathered and Torn 2002
Halloween 1981
Then She Remembers 1981
Until Lately 1981
Merrittville 2004
Definitely Clean 1981

Тексти пісень виконавця: The Dream Syndicate