Переклад тексту пісні The Strums - The Dodos

The Strums (оригінал)

The image on the board
Selling things we can’t afford
But we’re still buying up in a frenzy
Cause our hearts just yearn for more
Is this sin, all we want?
Is offerings we got?
But soon you’ll be overrating eyes
Oh people they can’t be good
When what comes next on the market should
But we go on because its understood
But you can only hope, when they say that they want you
Yeah, they’ll say that they want you, when they don’t
It’s like a chandelier
It’s like a fountain head
The strings are all there
A chain link fence to convince you
That you’re never aware
For things that which you spare
Are at cause they don’t care about you
Kill over what you’ve done
You’re fooled by everyone
But soon you’ll go get your daddy’s gun
And go out to recollect
From all the guards that you put in debt
It’s time you learn that you cannot change
What you forget
But you will always think when they say that they want you
When they say that they want you, that they don’t
You wait but somedays never come
Your prophesying here is done
You’re only left with what you beg
In toward you can, begone your way
The others wait till they’re okay
They’re only left with what they beg, beg, beg
So children kill your teachers
Kill your parents, then kill your preachers
Because you know, that they’ll only will doubt you
When they start to lose their features
Its okay that they’re gone
Torching you is all they want
And lesson learned, now lesson taught
You just know what they forgot
Cause they didn’t get to find out what you sought

The Strums (переклад)

Зображення на дошці
Продаж речей, які ми не можемо дозволити
Але ми все ще шалено скуповуємо
Бо наші серця просто прагнуть більшого
Хіба це гріх – все, чого ми хочемо?
Чи є у нас пропозиції?
Але незабаром ви будете переоцінювати очі
О, люди, вони не можуть бути добрими
Коли те, що буде далі на ринку, має бути
Але ми продовжимо бо це зрозуміло
Але сподіватися можна лише тоді, коли вони кажуть, що хочуть тебе
Так, вони скажуть, що хочуть вас, але ні
Це як люстра
Це як фонтанна головка
Струни всі є
Рабіца, щоб переконати вас
Що ти ніколи не усвідомлюєш
Для речей, які ви щадите
Це тому, що їм байдуже до вас
Убий над тим, що ти зробив
Вас всі обманюють
Але незабаром ти візьмеш пістолет свого тата
І вийдіть згадати
Від усіх охоронців, яких ви поставили в борг
Настав час дізнатися, що змінитися не можна
Те, що ти забуваєш
Але ви завжди будете думати, коли вони скажуть, що хочуть вас
Коли вони кажуть, що хочуть вас, вони цього не хочуть
Ти чекаєш, але колись ніколи не настаєш
Ваше пророцтво тут зроблено
Вам залишається тільки те, що ви благаєте
У до вас, вирушайте
Інші чекають, доки все буде добре
Їм залишається тільки те, що вони благають, благають, благають
Тож діти вбивають ваших вчителів
Убий своїх батьків, а потім убий своїх проповідників
Тому що ви знаєте, що вони будуть тільки сумніватися в вас
Коли вони починають втрачати свої властивості
Добре, що вони пішли
Спалити вас — це все, що вони хочуть
І урок вивчений, тепер урок вивчений
Ви просто знаєте, що вони забули
Тому що вони не змогли з’ясувати, що ви шукали