Переклад тексту пісні Hunting Season - The Dodos

Hunting Season (оригінал)

I know you and I can’t believe you;
When you say you give, when given to
I called you in, I know you won’t be
Offering your care and making me;
I need you and you know I’m only
Cautioned to the wind when it’s blowing
I called you in, I know you won’t be
Offering your care get me out of here soon
I’ll be heading out, hunting season here soon
You go be a girl, I’ll go searching for food
You take care of him, I’ll take care of;
You take care of him, I’ll take care of.
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know?
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know?
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know that you need me?
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know?
I know you did your talking with me
As a trophy head, it’s so easy
I know you when, I let you get me
Chase me to my death while I’m wasting
I called you in, I know you won’t be
Listening to the wind;
when I’m leaving
I give to you, I don’t know what
It’s going to take me to get you out of my sight
This is what I’ve been waiting for the red light
You go be a girl I’ll be leaving tonight
You take care of him, I take care of;
You take care of him, I take care of.
You know you did, you held on for too long
You know you did, you held on for too long
You know you did, you held on for too long
You know you did, you held on for too long

Hunting Season (переклад)

Я знаю вас і не можу вам повірити;
Коли ти говориш, що віддаєш, коли даєш
Я телефонував вам, я знаю, що ви не будете
Пропонуючи свою турботу і роблячи мене;
Ти мені потрібен, і ти знаєш, що це лише я
Попереджено про вітер, коли він дме
Я телефонував вам, я знаю, що ви не будете
Запропонувавши свою турботу, швидше витягніть мене звідси
Я вирушаю, незабаром тут буде сезон полювання
Ти йди будь дівчиною, я піду шукати їжу
Ти піклуйся про нього, я подбаю про нього;
Ти піклуйся про нього, а я подбаю про нього.
Звідки я маю про це знати?
Як я маю знати?
Звідки я маю про це знати?
Як я маю знати?
Звідки я маю про це знати?
Як я маю знати, що я тобі потрібен?
Звідки я маю про це знати?
Як я маю знати?
Я знаю, що ти розмовляв зі мною
Як трофей-голова, це так просто
Я знаю вас, коли я дозволю вам отримати мене
Переслідуйте мене до смерті, поки я марну
Я телефонував вам, я знаю, що ви не будете
слухати вітер;
коли я йду
Я дарую тобі, я не знаю що
Мені доведеться витягнути тебе з поля зору
Ось чого я чекав на червоне світло
Іди будь дівчиною, я піду сьогодні ввечері
Ти піклуйся про нього, я про нього;
Ти піклуйся про нього, а я про нього.
Ви знаєте, що зробили, ви трималися надто довго
Ви знаєте, що зробили, ви трималися надто довго
Ви знаєте, що зробили, ви трималися надто довго
Ви знаєте, що зробили, ви трималися надто довго