Переклад тексту пісні Sister Kate - The Ditty Bops

Sister Kate (оригінал)

If I could shimmy like my sister Kate
Shake it like a bowl of jelly on a plate
My momma wanted to know last night
How sister Kate could do it oh so nice
Now all the boys in the neighborhood
Knew Katie could shimmy and it’s mighty good
Well I may be late but I’ll be up to date
When I can shimmy like my sister Kate
Oh, yeah shimmy like my sister Kate
If I could shimmy like my sister Kate
I’d never stay home stay out too late
I get my stuff about as high as a kite
You know I do it for you every night
Now all the boys in the neighborhood
Knew Katie could shimmy and it’s mighty good
Well I may be late but I’ll be up to date
When I can shimmy like my sister Kate
Oh, yeah shimmy like my sister Kate

Sister Kate (переклад)

Якби я могла шиммі, як моя сестра Кейт
Струсіть його як миску з желе на тарілці
Моя мама хотіла знати минулої ночі
Як це могла зробити сестра Кейт, о, так приємно
Тепер усі хлопці по сусідству
Знала, що Кеті може шиміти, і це дуже добре
Ну, я може запізнюся, але буду в курсі
Коли я можу шимі, як моя сестра Кейт
О, так шиммі, як моя сестра Кейт
Якби я могла шиммі, як моя сестра Кейт
Я ніколи б не залишався вдома, залишався б занадто пізно
Я добираю свої речі на висоту, як повітряний змій
Ви знаєте, що я роблю це для вас щовечора
Тепер усі хлопці по сусідству
Знала, що Кеті може шиміти, і це дуже добре
Ну, я може запізнюся, але буду в курсі
Коли я можу шимі, як моя сестра Кейт
О, так шиммі, як моя сестра Кейт