Переклад тексту пісні Wake Up - The Ditty Bops

Wake Up - The Ditty Bops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up , виконавця -The Ditty Bops
Пісня з альбому: The Ditty Bops
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.02.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Wake Up (оригінал)Wake Up (переклад)
Wake up and smell the coffee Прокиньтеся і відчуйте запах кави
Rise and shine Прокинься і співай
The early bird gets the worm Рання пташка отримує черв’яка
Strike while the iron’s hot Вдарте, поки праска гаряча
And whistle while you work І свисти, поки працюєш
Stay on the trail Залишайтеся на стежці
Keep your hands and arms inside the train Тримайте руки і руки всередині поїзда
Don’t stray Не збивайся
Watch your step Дивіться під ноги
And wipe your feet І витерти ноги
Draw inside the lines Намалюйте всередині лінії
What if you didn’t know where the bad side of town was Що робити, якщо ви не знаєте, де знаходиться погана сторона міста
Where would you wander to? Куди б ви блукали?
So many places from which to choose Так багато місць з що вибирати
Would you let yourself be? Ви б дозволили собі бути?
Don’t cause a scene Не створюйте сцену
Mind your manners Слідкуй за своїми манерами
Speak only if spoken to Говоріть, лише якщо з вами розмовляють
You know what you are not to do Ви знаєте, чого не робити
Watch and learn Дивіться і вчіться
What if you never were short for time? А якби у вас ніколи не було браку часу?
All meetings cancelled, clocks stopped at nine Усі зустрічі скасовано, годинники зупинилися о дев’ятій
Without alarms the silence beams Без тривоги сяє тиша
Invited to be Запрошено бути
What if you never heard a word they say Що робити, якщо ви ніколи не чули жодного слова з них
And up were down and night were day? І вгорі були внизу, а ніч була днем?
I bet you’d have a lot more time to play Б’юся об заклад, у вас буде набагато більше часу для гри
If you’d let yourself go Якби ви відпустили себе
Breath deep Глибокий вдих
Speak out Висловись
Make up your mind Приведи мозок у порядок
Be brave Бути хоробрим
Follow your dreams Слідуйте за своїми мріями
Listen to you heart Слухай своє серце
Close your eyes Закрий очі
Make a wishЗагадати бажання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: