Переклад тексту пісні Fall Awake - The Ditty Bops

Fall Awake (оригінал)

Critical eyes are gazing
Fat cows are grazing
My eyes are glazing
How can you see straight with all the lies
I’m too young
You think you’re old
Why don’t you just hold me cold
I don’t like it when you talk about yourself like that
It changes the way that I feel
There’ll be no bad dreams
When you’re lying next to me
I don’t care about the rules
We only answer to ourselves
Answer to ourselves
Why does my sleep tell me of lies
Waking life full of rotten surprise
Why do all the strangers care
Who knows who is there
If you are here and I am where?
Trapped in the cell of your own brain
Blood is scarcely moving through your shriveled veins
Don’t let yourself pass you by
It can happen in the blink of an eye
There’ll be no bad dreams
When you’re lying next to me
I don’t care about the rules
We only answer to ourselves
Until we fall awake
I feel old now you seem young
I spent too much time out in the sun
I got a wrinkle to show for every day
Give 'em back to me again
I’ll spend them the same

(переклад)

Критичні очі дивляться
Пасуться жирні корови
Мої очі склеюють
Як можна дивитися прямо з усією брехнею
я занадто молодий
Ви думаєте, що ви старі
Чому б тобі просто не обійняти мене
Мені не подобається, коли ви так про себе говорите
Це змінює те, що я відчуваю
Поганих снів не буде
Коли ти лежиш поруч зі мною
Мене не цікавлять правила
Ми відповідаємо лише собі
Відповідь самі собі
Чому мій сон говорить мені про брехню
Пробудження, повне гнилого сюрпризу
Чому це хвилює всіх незнайомців
Хто знає, хто там
Якщо ви тут, а я де?
У пастці клітини власного мозку
Кров ледве тече вашими зморщеними венами
Не дозволяйте собі пройти повз вас
Це може статися за мить ока
Поганих снів не буде
Коли ти лежиш поруч зі мною
Мене не цікавлять правила
Ми відповідаємо лише собі
Поки ми не прокинемося
Я почуваюся старим, тепер ти виглядаєш молодим
Я провів забагато часу на сонці
Я маю зморшку на щодня
Поверніть їх мені знову
Витрачу їх так само