Переклад тексту пісні Wishing Well - The Dead South

Wishing Well - The Dead South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishing Well, виконавця - The Dead South.
Дата випуску: 28.06.2013
Мова пісні: Англійська

Wishing Well

(оригінал)
So sweet so genuine.
I bet you taste like sweet cherry pie.
So gorgeous every man’s jaw drops.
When will you choose my straw.
So I find you put flowers to shame.
You’ve got all the guys playing your game.
In the moonlight I will ask you to dance.
Will you let me taste sweet romance.
I throw my penny into the wishing well.
What that wish was I will never tell.
Can I be by your side at night?
Can I be your everlasting light.
I will be your warrior.
I’ll be the one who takes care of you.
Just let me know when shit get tight.
Oh baby please just let me ignite.
I’ll be the one to control disease.
I’ll change the weather anytime you please.
Everyone will know your name if you please just be my queen.
I throw my faith into the wishing well.
What that wish was I will never tell.
Can I be by your side at night?
Can I be your everlasting light.
I throw my fate into that wishing well.
I pray to god that I don’t go to hell.
No no no…
I throw my fate into that wishing well.
I pray to god that I don’t go to hell.
No no no…
I throw my fate into that wishing well.
I pray to god that I don’t go to hell.
No no no…
I throw my penny into the wishing well.
What that wish was I will never tell.
Can I be by your side at night?
Can I be your everlasting light.
Can I be your everlasting light.
(переклад)
Такий солодкий так справжній.
Б’юся об заклад, на смак ви нагадуєте солодкий вишневий пиріг.
Таке чудове, що у кожного чоловіка відвисає щелепа.
Коли ти вибереш мою солому.
Тож я вважаю, що ви соромите квіти.
У вас усі хлопці грають у вашу гру.
У місячному сяйві я попрошу вас потанцювати.
Ви дозволите мені скуштувати солодку романтику.
Кидаю свою копійку в колодязь бажань.
Що це було за бажання, я ніколи не скажу.
Чи можу я бути поруч із тобою вночі?
Чи можу я бути твоїм вічним світлом.
Я буду твоїм воїном.
Я буду тим, хто дбатиме про вас.
Просто дайте мені знати, коли лайно затягнеться.
О, дитино, будь ласка, дозволь мені запалити.
Я буду тим, хто контролюватиму хворобу.
Я зміню погоду коли завгодно.
Усі знають твоє ім’я, якщо ти будеш моєю королевою.
Я кидаю свою віру в колодязь бажань.
Що це було за бажання, я ніколи не скажу.
Чи можу я бути поруч із тобою вночі?
Чи можу я бути твоїм вічним світлом.
Я кидаю свою долю в цей колодязь бажань.
Я молю бога, щоб не потрапив до пекла.
Ні-ні-ні…
Я кидаю свою долю в цей колодязь бажань.
Я молю бога, щоб не потрапив до пекла.
Ні-ні-ні…
Я кидаю свою долю в цей колодязь бажань.
Я молю бога, щоб не потрапив до пекла.
Ні-ні-ні…
Кидаю свою копійку в колодязь бажань.
Що це було за бажання, я ніколи не скажу.
Чи можу я бути поруч із тобою вночі?
Чи можу я бути твоїм вічним світлом.
Чи можу я бути твоїм вічним світлом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Hell I'll Be in Good Company 2014
The Dead South 2014
Every Man Needs a Chew 2016
Gunslinger's Glory 2016
Deep When the River's High 2014
The Recap 2014
That Bastard Son 2014
Boots 2016
Achilles 2014
Down That Road 2014
Massacre of El Kuroke 2016
The Good Lord 2016
Long Gone 2014
Ballad for Janoski 2014
Travellin' Man 2014
Miss Mary 2016
Manly Way 2014
Into the Valley 2014
Smootchin' in the Ditch 2016
One Armed Man 2016

Тексти пісень виконавця: The Dead South