Переклад тексту пісні If I Had a Heart - The Dark Element

If I Had a Heart - The Dark Element
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Had a Heart, виконавця - The Dark Element. Пісня з альбому Songs the Night Sings, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

If I Had a Heart

(оригінал)
I have tried
And I have failed you
I am here
But my love lies somewhere else
And I can’t say
I want to stay here anymore
Who am I to challenge gods and their ways?
This is me, so hate me if you need
If I had a heart
It would surely break
And if I could feel
I would be ashamed
If I had a heart
I have sinned just to win all my life
And I will hurt you, desert you this time again
Face to face, skin to skin
Can’t feel a thing
And I can’t change
I can’t make you understand
If I had a heart
It would surely break
And if I could feel
I would be ashamed
If I knew the words
I’d apologise
And if I were you
I would walk away
If I had a heart
It would surely break
If I had a heart
It would surely break
And if I could feel
I would be ashamed
If I knew the words
I’d apologise
And if I were you
I would walk away
If I had a heart
(переклад)
Я намагався
І я вас підвів
Я тут
Але моя любов десь в іншому місці
І я не можу сказати
Я хочу залишатися тут більше
Хто я , щоб кидати виклик богам та їхнім дорогам?
Це я, ненавидь мене якщо потрібно
Якби в мене було серце
Він напевно зламався
І якби я міг відчувати
Мені було б соромно
Якби в мене було серце
Я грішив, аби виграти все своє життя
І я зроблю тобі боляче, цього разу знову покину тебе
Віч до обличчя, шкіра до шкіри
Нічого не відчуваю
І я не можу змінити
Я не можу змусити вас зрозуміти
Якби в мене було серце
Він напевно зламався
І якби я міг відчувати
Мені було б соромно
Якби я знав слова
я б вибачився
І якби я на твоєму місці
Я б пішов
Якби в мене було серце
Він напевно зламався
Якби в мене було серце
Він напевно зламався
І якби я міг відчувати
Мені було б соромно
Якби я знав слова
я б вибачився
І якби я на твоєму місці
Я б пішов
Якби в мене було серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs the Night Sings 2019
Here's to You ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
The Ghost and the Reaper ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Dead to Me ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Pills on My Pillow 2019
My Sweet Mystery ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Last Good Day ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Not Your Monster 2019
To Whatever End 2019
The Pallbearer Walks Alone 2019
Halo ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
The Dark Element ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Someone You Used to Know ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
You Will Learn 2019
I Cannot Raise the Dead ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
When It All Comes Down 2019
Only One Who Knows Me ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Get out of My Head 2019
Silence Between the Words 2019
Heaven of Your Heart ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017

Тексти пісень виконавця: The Dark Element