Переклад тексту пісні Get out of My Head - The Dark Element

Get out of My Head - The Dark Element
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get out of My Head, виконавця - The Dark Element. Пісня з альбому Songs the Night Sings, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Get out of My Head

(оригінал)
You inflict pain
Pump it in my veins
Then smile and watch me go insane
My masochistic ways
You know all too well
So call it what you will
A rose by any other name
Is still a rose
Get out of my head
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
Get out of my head
I want you out of my bed
Get out of my head
A slave you train of me
A puppet on a string
You want a pet, don’t want a ring
So this is how you play
You speak, I obey
Just call it what you will
A rose by any other name
Is still a rose
Get out of my head
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
Get out of my head
I want you out of my bed
Get out of my head
Breathe again
Feel again
Dream again
Is all that I wish to do
Free again
Sane again
Whole again
Is all that I wish to be
Get out of my head
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
(Get out of my head)
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
Get out of my head
I want you out of my bed
Get out of my head
Get out of my head
(переклад)
Ви завдаєте болю
Накачайте це в моїх венах
Потім посміхніться і подивіться, як я збожеволію
Мої мазохістські способи
Ви дуже добре знаєте
Тож називайте це як хочете
Троянда під будь-якою іншою назвою
Це все ще троянда
Забирайся з моєї голови
Вставай з мого ліжка
Я не хочу тебе, я б хотів бути самотнім
Забирайся з мого життя
Зійди з свідомості
У вашому серці є місце лише для вас
Забирайся з моєї голови
Я хочу, щоб ви вставали з мого ліжка
Забирайся з моєї голови
Раб, якого ти навчаєш мене
Лялька на нитці
Хочеш домашню тварину, а не кільця
Тож це як ви граєте
Ви говорите, я слухаюся
Просто називайте це як хочете
Троянда під будь-якою іншою назвою
Це все ще троянда
Забирайся з моєї голови
Вставай з мого ліжка
Я не хочу тебе, я б хотів бути самотнім
Забирайся з мого життя
Зійди з свідомості
У вашому серці є місце лише для вас
Забирайся з моєї голови
Я хочу, щоб ви вставали з мого ліжка
Забирайся з моєї голови
Знову вдихніть
Відчуй знову
Знову мрія
Це все, що я бажаю робити
Знову безкоштовно
Знову розумний
Знову ціле
Це все, чим я хочу бути
Забирайся з моєї голови
Вставай з мого ліжка
Я не хочу тебе, я б хотів бути самотнім
Забирайся з мого життя
Зійди з свідомості
У вашому серці є місце лише для вас
(Забирайся з моєї голови)
Вставай з мого ліжка
Я не хочу тебе, я б хотів бути самотнім
Забирайся з мого життя
Зійди з свідомості
У вашому серці є місце лише для вас
Забирайся з моєї голови
Я хочу, щоб ви вставали з мого ліжка
Забирайся з моєї голови
Забирайся з моєї голови
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs the Night Sings 2019
Here's to You ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
The Ghost and the Reaper ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Dead to Me ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Pills on My Pillow 2019
My Sweet Mystery ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Last Good Day ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Not Your Monster 2019
To Whatever End 2019
The Pallbearer Walks Alone 2019
Halo ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
The Dark Element ft. Jani Liimatainen, The Dark Element 2017
Someone You Used to Know ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
You Will Learn 2019
I Cannot Raise the Dead ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
When It All Comes Down 2019
Only One Who Knows Me ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
Silence Between the Words 2019
Heaven of Your Heart ft. Anette Olzon, Jani Liimatainen 2017
If I Had a Heart 2019

Тексти пісень виконавця: The Dark Element