Переклад тексту пісні Never Enough - The Cure, Robert Smith

Never Enough - The Cure, Robert Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Enough , виконавця -The Cure
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.11.1990
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Enough (оригінал)Never Enough (переклад)
H-h-however much I push it down Х-х-як би я натиснув униз
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
H-h-however much I push it around H-h-як би я натискав це 
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
H-h-however much I make it out Х-х-як би я виходила 
It’s never enough, never enough Цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
H-h-however much I do Х-х-як би я робив
H-h-however big I ever feel Г-х-як би великим я не відчував себе
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
Whatever I do to make it real Все, що я роблю для справжнього
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
In any way I try to speak У будь-якому випадку я намагаюся говорити
It’s never enough, never enough Цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
However much I try to speak Скільки б я намагався говорити
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
However much I’m falling down Як би я не падав
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
However much I’m falling out Як би я не випадав
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
Whatever smile I smile the most Якою б не посмішкою, я посміхаюся найбільше
It’s never enough, never enough Цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
However I smile I smile the most Але я посміхаюся найбільше
So let me hold it up, just one more go Тож дозвольте мені затриматися, ще раз
Holding it up for just once more Утримуйте його ще раз
One more time to fill it up, one more time to kill Ще раз заповнити і ще раз вбити
Whatever I do is never enough Все, що я роблю — ніколи не достатньо
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
So let me hold it up, just one more go Тож дозвольте мені затриматися, ще раз
Holding it up for just once more Утримуйте його ще раз
One more time to fill it up, one more time to kill Ще раз заповнити і ще раз вбити
Whatever I do is never enough Все, що я роблю — ніколи не достатньо
It’s never enough Цього ніколи не вистачає
So let me hold it up, just one more go Тож дозвольте мені затриматися, ще раз
Holding it up for just once more Утримуйте його ще раз
One more time to fill it up, one more time to kill Ще раз заповнити і ще раз вбити
Whatever I do is never enough Все, що я роблю — ніколи не достатньо
It’s never enoughЦього ніколи не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000
2010
2021
2000
2009
2020
2000
2003
2020
2009
1980
2003
2007
2000
2000
2009
1990
2004
1990
2000
Тексти пісень виконавця: The Cure
Тексти пісень виконавця: Robert Smith