Переклад тексту пісні Not In Love - Crystal Castles, Robert Smith

Not In Love (оригінал)

I saw your picture hanging on the back of my door,
Won’t give you my heart,
No one lives there anymore.
And we were lovers
Now we can’t be friends,
Fascination ends,
Here we go again
Cause it’s cold outside, when you coming home
Cause it’s hot inside, isn’t that enough
I’m not in love
Could it be that time has taken its toll,
Won’t take you so far I am in control,
And we were lovers
Now we can’t be friends,
Fascination ends,

Not In Love (переклад)

Я бачив твоє зображення, яке висить на задній частині моїх дверей,
Не віддам тобі своє серце,
Там більше ніхто не живе.
І ми були коханцями
Тепер ми не можемо бути друзями,
Захоплення закінчується,
Ми знову
Бо надворі холодно, коли ти повертаєшся додому
Тому що всередині жарко, цього недостатньо
Я не закоханий
Чи може бути час зробив своє,
Я не заведу вас так далеко, я керую,
І ми були коханцями
Тепер ми не можемо бути друзями,
Захоплення закінчується,