Переклад тексту пісні The Talk - The Coronas

The Talk (оригінал)

I know its not really fair but I’ve gotta be selfish in this thing
And you do too cause its all for us in the long run
And the stupid thing is I don’t know what I want
I don’t even know what I’m trying to achieve
I’m hurting both of us for some greater good
But what do I know I’d rather leave it up to fate
Cause my head’s making choices that my heart just cannot take
But there was something inside I could feel it in my soul
And it grows…
Been walking round in a daze making rash decisions at ease
I’m scaring myself because I’m afraid I’ll change my mind again
And the stupid thing is I know I’m worse without you
I know that I’ll be tired and alone but I’ve gotta find out on my own
So I did what I thought was right yeah I did what I thought was right

(переклад)

Я знаю, що це не дуже справедливо, але я маю бути егоїстом у цій справі
І ви також створюєте для нас усе в довгостроковій перспективі
І найдурніше — я не знаю, чого хочу
Я навіть не знаю, чого я намагаюся досягти
Я завдаю болю нам обом заради більшого блага
Але що я знаю, я вважаю за краще залишити це на волю долі
Бо моя голова приймає рішення, яке моє серце просто не може прийняти
Але всередині було щось, що я відчував у своїй душі
І росте…
Я ходив у заціпенінні, приймаючи необдумані рішення
Я боюся себе, бо боюся, що знову передумаю
І найдурніше — я знаю, що без тебе мені гірше
Я знаю, що буду втомлений і самотній, але я повинен дізнатися самостійно
Тож я робив те, що вважав правильним, так, я робив те, що вважав правильним