Переклад тексту пісні My Fault - The Coronas

My Fault (оригінал)

I want to belong to something true
and what can I say to convince you to stay?
and you know me and you know what I can do
I only believe what you want me to see
But you took enough of all the way
all the rest of the bullshit that we spoke
I’m sorry I can’t let this go
To liaise was all I asked
Will you wait 'til you see me before you do something that
we could never get over?
And your round to respond
please don’t be cruel
and how can you say that it can’t be this way?
and you know me and you know what I can do
we teach you to sieve
at least let me believe
And I know it’s my fault
we’re either here
And I know it’s my fault, yeah
you made that clear
But you took enough of all the way
all the rest of the bullshit that we spoke
I’m sorry that I can’t let this go
To liaise was all I asked
Will you wait 'til you see me before you do something that
we could never get over?
And I know it’s my fault
we’re either here
And I know it’s my fault, yeah
you made that clear
To liaise was all I asked
Will you wait 'til you see me before you do something that
we could never get over?

(переклад)

Я хочу належати до чогось справжнього
і що я можу сказати, щоб переконати вас залишитися?
і ти знаєш мене і знаєш, що я можу зробити
Я вірю лише тому, що ви хочете, щоб я бачив
Але ви взяли достатньо за весь шлях
вся решта дурниці, про яку ми говорили
Мені шкода, що я не можу відпустити це
Все, що я попросив, — це зв’язок
Почекаєш, поки не побачиш мене, перш ніж зробити щось таке
ми ніколи не змогли б подолати?
І ваш раунд відповідати
будь ласка, не будьте жорстокі
і як ви можете сказати, що так не може бути?
і ти знаєш мене і знаєш, що я можу зробити
ми вчимо висівати
принаймні дозвольте мені повірити
І я знаю, що це моя вина
ми або тут
І я знаю, що це моя вина, так
ви це зрозуміли
Але ви взяли достатньо за весь шлях
вся решта дурниці, про яку ми говорили
Мені шкода, що я не можу відпустити це
Все, що я попросив, — це зв’язок
Почекаєш, поки не побачиш мене, перш ніж зробити щось таке
ми ніколи не змогли б подолати?
І я знаю, що це моя вина
ми або тут
І я знаю, що це моя вина, так
ви це зрозуміли
Все, що я попросив, — це зв’язок
Почекаєш, поки не побачиш мене, перш ніж зробити щось таке
ми ніколи не змогли б подолати?