Переклад тексту пісні The Great Divide - The Coronas

The Great Divide - The Coronas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Divide, виконавця - The Coronas.
Дата випуску: 04.10.2007
Мова пісні: Англійська

The Great Divide

(оригінал)
Feeling down tonight, tell myself
I’m doing alright, oh, and there’s nothing on my mind
But in a word, I’m crushed
I’ve lost my girl and I drink too much
Oh, I’ll hide behind a smile
'Cause I know I wanted it this way
But I was cold and afraid of growing old with nothing but the same
So give me some help
Am I losing the run of myself?
So now I’ve seen both sides, I’ve made my choice
The great divide, oh I took the easy way out
But I was sure, that time, I knew before
I made my mind up, wrestling my doubt
'Cause I know I wanted it this way
But now I’m cold and afraid of growing old with nothing but the same
So give me some help
Am I losing the run of myself?
So give me some help
Am I losing the run of myself?
Am I losing the run of myself?
Am I losing the run of myself?
Am I losing the run of myself?
(переклад)
Почуючи себе сьогодні ввечері, скажи собі
У мене все добре, і я нічого не думаю
Але одним словом, я розчавлений
Я втратив дівчину і п’ю занадто багато
О, я сховаюся за посмішкою
Тому що я знаю, що хотів це таким чином
Але я був холодний і боявся старіти без нічого, крім того самого
Тож допоможіть мені
Я втрачаю саме себе?
Тож тепер я бачив обидві сторони, я зробив свій вибір
Великий розрив, я пішов легким шляхом
Але я був упевнений, що тоді я знав і раніше
Я прийняв рішення, боровшись із сумнівом
Тому що я знаю, що хотів це таким чином
Але тепер мені холодно і я боюся старіти без нічого, крім того ж
Тож допоможіть мені
Я втрачаю саме себе?
Тож допоможіть мені
Я втрачаю саме себе?
Я втрачаю саме себе?
Я втрачаю саме себе?
Я втрачаю саме себе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Fault 2014
If I Gave Myself to Someone Else 2014
LA at Night 2020
We Couldn't Fake That 2017
Is There Still Time? 2018
Not Sure How To Lie 2018
Cold 2020
We Couldn't Fake It 2017
Just Like That 2014
Someone Else's Hands 2009
All The Others 2014
The Long Way 2014
Closer to You 2011
Warm 2009
Dreaming Again 2011
Mark My Words 2011
Heroes or Ghosts 2007
Far from Here 2009
This Is Not a Test 2009
Listen Dear 2009

Тексти пісень виконавця: The Coronas