| Tell Me Again (оригінал) | Tell Me Again (переклад) |
|---|---|
| I think you should have this by now | Я вважаю, що у вас це вже має бути |
| You don’t listen very well but | Ви не дуже добре слухаєте, але |
| When no one’s around | Коли нікого немає поруч |
| I think you should have this by now | Я вважаю, що у вас це вже має бути |
| You don’t listen very well but | Ви не дуже добре слухаєте, але |
| When no one’s around | Коли нікого немає поруч |
| You’re much more like yourself | Ви набагато більше схожі на себе |
| So tell me again | Тож скажи мені ще раз |
| How much you make my year | Скільки ти заробляєш мій рік |
| My beautiful friend | Мій гарний друг |
| You’ve nothing to fear | Вам нема чого боятися |
| So mumble and fumble those words | Тож бурмочіть ці слова |
| I’ll understand | я зрозумію |
| Just fight I’ll make sure you get hurt | Просто борись, я подбаю про те, щоб ти постраждав |
| I’ll make sure that you’re alright | Я переконаюся, що з тобою все гаразд |
| So tell me again | Тож скажи мені ще раз |
| How much you make my year | Скільки ти заробляєш мій рік |
| My beautiful friend | Мій гарний друг |
| Or tell me the sounds you hear | Або розкажіть мені звуки, які ви чуєте |
| No, never again | Ні, більше ніколи |
| My beautiful friend | Мій гарний друг |
| So will you stay right here? | Тож ви залишитеся тут? |
| Will I fall behind? | Чи відстаю я? |
| I’m gonna move away | Я збираюся відійти |
| But you never really seem to mind | Але, здається, ви ніколи не заперечуєте |
| You’re so easy to impress | Вас так легко вразити |
| I could save who knows you best | Я міг би врятувати того, хто знає вас найкраще |
| So wherever you go just make sure | Тож куди б ви не були просто переконайтеся |
| You’re somewhere you like | Ви там, де вам подобається |
| So mumble and fumble those words | Тож бурмочіть ці слова |
| I’ll understand | я зрозумію |
| Just fight I’ll get what I deserve | Просто борись, я отримаю те, що заслуговую |
| Or anything that you like | Або будь-що, що вам подобається |
| So tell me again | Тож скажи мені ще раз |
| How much you make my year | Скільки ти заробляєш мій рік |
| My beautiful friend | Мій гарний друг |
| Or tell me the sounds you hear | Або розкажіть мені звуки, які ви чуєте |
| No, never again | Ні, більше ніколи |
| Will I be so insensitive | Чи буду я таким нечутливим |
| My beautiful friend | Мій гарний друг |
| You’ve nothing to fear | Вам нема чого боятися |
Переклад тексту пісні Tell Me Again - The Coronas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me Again , виконавця -The Coronas
Пісня з альбому: The Long Way
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:LIX
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |