Переклад тексту пісні Never Ending (On Your Side) - The Coronas

Never Ending (On Your Side) (оригінал)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I could see it staring at me
I think I dreamt that it was never ending
Mixed up all of these streets around
Hey what’s that about?
I could feel it all the way here
What did I say it was I being unclear?
Mixed up all of my demons now
But I’m still on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
I’m still on your side
Look around and there’s nothing left
Think about the things that should have been said
If it comes it will take me over now
Gotta throw it out
Step away from the very place
Take a minute just to say you’ve done great
Messed up a little I’m freaking out
It goes off
And I’m nervous of what to say
I’ve said enough, and I failed
At least you tend to listen to what your sister says
And you’re not the one to blame
And you tried to swallow it anyway
Are we done?
You tried to stall
Don’t say «Danny I never saw it coming at all»
I’m on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
It goes off
And I’m nervous of what to say
I’ve said enough, and I failed
At least you tend to listen to what your sister says
And you’re not the one to blame
And you tried to swallow it anyway
Are we done?
You tried to stall
Don’t say «Danny I never saw it coming at all»
But I’m still on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
I’m on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
My love, don’t think that I don’t feel it
My love, don’t think that I don’t feel it

(переклад)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я бачив, як він дивиться на мене
Мені здається, я мріяв, що це ніколи не закінчиться
Переплутав усі ці вулиці навколо
Гей, що це?
Я міг відчути це усю дорогу сюди
Що я сказав, що я незрозуміло?
Змішав усіх моїх демонів
Але я все ще на вашому боці
Цього ніколи не було достатньо, чи можете ви погодитися?
Але ви, здається, здивовані
Так, це лише ми, моя любов
Не думайте, що я цього не відчуваю
Я все ще на вашому боці
Подивіться навколо, і нічого не залишиться
Подумайте про те, що слід було сказати
Якщо воно прийде, це захопить мене зараз
Треба викинути це
Відійдіть від самого місця
Приділіть хвилину, щоб сказати, що ви зробили чудово
Трохи заплутався, я божеволію
Він гасне
І я нервую, що сказати
Я сказав достатньо, і провалився
Принаймні ти схильний слухати те, що каже твоя сестра
І винні не ви
І ти все одно намагався проковтнути це
Ми закінчили?
Ви намагалися загальмувати
Не кажіть «Денні, я нічого не бачив це взагалі»
Я на вашому боці
Цього ніколи не було достатньо, чи можете ви погодитися?
Але ви, здається, здивовані
Так, це лише ми, моя любов
Не думайте, що я цього не відчуваю
Він гасне
І я нервую, що сказати
Я сказав достатньо, і провалився
Принаймні ти схильний слухати те, що каже твоя сестра
І винні не ви
І ти все одно намагався проковтнути це
Ми закінчили?
Ви намагалися загальмувати
Не кажіть «Денні, я нічого не бачив це взагалі»
Але я все ще на вашому боці
Цього ніколи не було достатньо, чи можете ви погодитися?
Але ви, здається, здивовані
Так, це лише ми, моя любов
Не думайте, що я цього не відчуваю
Я на вашому боці
Цього ніколи не було достатньо, чи можете ви погодитися?
Але ви, здається, здивовані
Так, це лише ми, моя любов
Не думайте, що я цього не відчуваю
Моя любов, не думай, що я цього не відчуваю
Моя любов, не думай, що я цього не відчуваю