Переклад тексту пісні Look At All The Lovers - The Coronas

Look At All The Lovers (оригінал)

Would you be willing to close your eyes?
Trust the wire and do it blind
Would you be willing to do that every time?
Is there a wrong time to be live?
Is there one line that will always sound just right?
Can I use it every time?
Look at all the lovers
They’re still trying to be friends
Growing up with each other
Never knowing how it ends
How can it be that they just believe?
How can they both share the same dream?
When will I know exactly how that feels?
When will I know?
I try to picture a smaller space
Make sure it doesn’t appear so great
Why can’t I stick to the moments I have chased?
Is there a wrong time to be live?
Is there one line that will always sound just right?
Can I use it every time?
Look at all the lovers
They’re still trying to be friends
Growing up with each other
Never knowing how it ends
How can it be that they just believe?
How can they both share the same dream?
When will I know exactly how that feels?
When will I know?
Oh
Oh
How can it be that they just believe?
How can they both share the same dream?
When will I know exactly how that feels?
When will I know?
How can it be that they just believe?
How can they both share the same dream?
When will I know exactly how that feels?
When will I know?

Look At All The Lovers (переклад)

Чи хотіли б ви закрити очі?
Довіряйте дроту та робіть це наосліп
Чи були б ви готові робити це щоразу?
Чи є невідповідний час для прямого ефіру?
Чи є один рядок, який завжди звучатиме правильно?
Чи можу я використовувати щоразу?
Подивіться на всіх закоханих
Вони все ще намагаються бути друзями
Росли один з одним
Ніколи не знаючи, чим це закінчиться
Як може бути що вони просто вірять?
Як вони обидва можуть поділитися однією мрією?
Коли я точно дізнаюся, що це таке?
Коли я дізнаюся?
Я намагаюся зобразити менший простір
Переконайтеся, що це не виглядає таким гарно
Чому я не можу дотримуватись моментів, за якими я гнався?
Чи є невідповідний час для прямого ефіру?
Чи є один рядок, який завжди звучатиме правильно?
Чи можу я використовувати щоразу?
Подивіться на всіх закоханих
Вони все ще намагаються бути друзями
Росли один з одним
Ніколи не знаючи, чим це закінчиться
Як може бути що вони просто вірять?
Як вони обидва можуть поділитися однією мрією?
Коли я точно дізнаюся, що це таке?
Коли я дізнаюся?
о
о
Як може бути що вони просто вірять?
Як вони обидва можуть поділитися однією мрією?
Коли я точно дізнаюся, що це таке?
Коли я дізнаюся?
Як може бути що вони просто вірять?
Як вони обидва можуть поділитися однією мрією?
Коли я точно дізнаюся, що це таке?
Коли я дізнаюся?