| The owner of the lonely hearts
| Володар самотніх сердець
|
| A toast to being apart
| Тост за розлуку
|
| I never sought to really try too much
| Я ніколи не намагався насправді занадто багато
|
| I’ve got a good mind to start
| Я маю гарний розум, щоб почати
|
| Well I fail
| Ну, я зазнаю невдачі
|
| You knew what this entails
| Ви знали, що це тягне за собою
|
| To gave it a year but it still ended in tears
| Дав рік але це закінчилося слізьми
|
| It’s just too little, not too late
| Замало, ще не пізно
|
| But if he decides to let her down
| Але якщо він вирішить підвести її
|
| Maybe I could ask her out
| Можливо, я міг би запросити її на побачення
|
| I hope she knows
| Сподіваюся, вона знає
|
| I hope she knows
| Сподіваюся, вона знає
|
| I hope she knows the truth
| Сподіваюся, вона знає правду
|
| So try not to let it show
| Тож намагайтеся не показувати
|
| You made it this far alone
| Ви досягли так далеко на самоті
|
| You dreamt too big, you’ll have to live with it
| Ви мріяли надто великі, вам доведеться з цим жити
|
| Who in their right mind could’ve known?
| Хто при здоровому розумі міг знати?
|
| But if he decides to let her down
| Але якщо він вирішить підвести її
|
| Maybe I could ask her out
| Можливо, я міг би запросити її на побачення
|
| I hope she knows
| Сподіваюся, вона знає
|
| I hope she knows
| Сподіваюся, вона знає
|
| I hope she knows the truth
| Сподіваюся, вона знає правду
|
| And though you find it hard to trust yourself
| І хоча вам важко довіряти собі
|
| Well you never really thought about anyone else
| Ну ти ніколи не думав ні про кого іншого
|
| Now please you try
| А тепер спробуйте, будь ласка
|
| It’s worthwhile
| Це варто
|
| Just try, it might be nice
| Просто спробуйте, може бути гарно
|
| Just want friends in this fight
| Просто хочу друзів у цій боротьбі
|
| Just try, it might be nice
| Просто спробуйте, може бути гарно
|
| Just want friends in this fight
| Просто хочу друзів у цій боротьбі
|
| But if he decides to let her down
| Але якщо він вирішить підвести її
|
| Maybe I could ask her out
| Можливо, я міг би запросити її на побачення
|
| I hope she knows
| Сподіваюся, вона знає
|
| I hope she knows
| Сподіваюся, вона знає
|
| I hope she knows the truth
| Сподіваюся, вона знає правду
|
| And as you tell yourself that it’s meant to be
| І як ви говорите собі, що так і має бути
|
| You’re never really sure just what to believe yeah
| Ви ніколи не знаєте, чому вірити
|
| At least you tried
| Принаймні ви спробували
|
| It’s worthwhile | Це варто |