Переклад тексту пісні I Choose Love - The Coronas

I Choose Love (оригінал)

I left you just two months ago
In search of something that I didn’t know and now, I still don’t know and I
Felt I had to let go, to find out for myself so I could shelve all my doubts
and work it out and you
Understood so well, you left me to myself, now I’m sure that time will tell but
time can help
So please don’t forget, you know I regret how unsure I was then
Please say there’s something left
Mistakes have been made
Two lives have been changed
I know you’ve cried
Please say it’s not too late
And I know why I’m unwell
I want you for myself
I’ve seen both sides
And I choose love over anything else
Love over anything else
There’s nothing I can say that you haven’t heard before
I’m making promises I made a year ago but it’s
Something that can’t wait, you’re drifting further away
And I’m clinging on for life, please don’t let go and you
You know me so well, better than myself, and you know that it takes time but
time can help
And you know how much I miss the coolest girl there is
And you know, you can trust, please say that that’s enough
Mistakes have been made
Two lives have been changed
I know you’ve cried
Please say it’s not too late
And I know why I’m unwell
I want you for myself
I’ve seen both sides
And I choose love over anything else
Love over anything else
Love over anything else
Mistakes have been made
Two lives have been changed
I know you’ve cried
Please say it’s not too late
And I know why I’m unwell
I want you for myself
I’ve seen both sides
And I choose love over anything else

I Choose Love (переклад)

Я покинув тебе всього два місяці тому
У пошуках чогось, чого я не знав і зараз, я досі не знаю, і я
Відчув, що мені потрібно відпустити, з’ясувати для себе, щоб я зміг відкинути всі свої сумніви
і попрацюйте і ви
Я так гарно зрозумів, ти залишив ме самому собі, тепер я впевнений, що час покаже, але
час може допомогти
Тож, будь ласка, не забувайте, ви знаєте, що я шкодую, як не впевнений тоді
Будь ласка, скажіть, що щось залишилося
Були зроблені помилки
Два життя змінилися
Я знаю, що ти плакав
Будь ласка, скажіть, що ще не пізно
І я знаю, чому мені погано
Я хочу тебе для себе
Я бачив обидві сторони
І я вибираю любов над усім іншим
Любов понад усе
Я не можу сказати нічого, чого б ви не чули раніше
Я даю обіцянки, які дав рік тому, але це так
Те, що не може чекати, ви віддаляєтесь далі
І я тримаюся на все життя, будь ласка, не відпускай і тебе
Ви знаєте мене так добре, краще за мене, і знаєте, що це потрібен час, але
час може допомогти
І ти знаєш, як я сумую за найкрутішою дівчиною
І ви знаєте, ви можете довіряти, будь ласка, скажіть, що цього достатньо
Були зроблені помилки
Два життя змінилися
Я знаю, що ти плакав
Будь ласка, скажіть, що ще не пізно
І я знаю, чому мені погано
Я хочу тебе для себе
Я бачив обидві сторони
І я вибираю любов над усім іншим
Любов понад усе
Любов понад усе
Були зроблені помилки
Два життя змінилися
Я знаю, що ти плакав
Будь ласка, скажіть, що ще не пізно
І я знаю, чому мені погано
Я хочу тебе для себе
Я бачив обидві сторони
І я вибираю любов над усім іншим