Переклад тексту пісні Different Ending - The Coronas

Different Ending (оригінал)

I can not fight, with you tonight.
I’m too tired.
But I will not lie, to your face.
If you ask me, what I’ve done.
But we both know, we’re better off.
Unaware, of such things.
And its nice to stand, and feel safe.
In your arms.
Oh, you know me, I want it.
Yeh, you can see right through me.
I’ll hold on to your ways
For just a little too long.
This is our chance.
My heart is beating so fast.
I see from our past, this time a different ending.
I can not fight, with you tonight.
I’m too tired.
Ooh.
And selfishly, the thought of you
Getting over this.
Agh kills me.
Oh, you know me, I want it.
Yeh, you can see right through me.
I’ll hold on, to your ways
For just a little too long.
This is our chance.
My heart is beating so fast.
I see from our past, this time a different ending.
Woah, Oh Oh, Ahh
Woah Oh Oh, Ahh
Oh, you know me, I want it.
Yeh, you can see right through me.
I’ll hold on, to your ways
For just a little too long.
This is our chance.
My heart is beating so fast.
I see from our past, this time a different ending.
Woah, Oh Oh, this time a different ending.
Woah Oh Oh, this time a different ending.

Different Ending (переклад)

Я не можу сваритися з тобою сьогодні ввечері.
Я занадто втомлений.
Але я не буду брехати тобі в обличчя.
Якщо ви запитаєте мене, що я зробив.
Але ми обидва знаємо, що нам краще.
Не знаючи про такі речі.
І це приємно стояти й відчувати себе в безпеці.
У твоїх руках.
О, ти мене знаєш, я хочу цього.
Так, ти бачиш наскрізь мене.
Я буду триматися за твоїх шляхів
Трохи занадто довго.
Це наш шанс.
Моє серце б’ється так швидко.
Я бачу з нашого минулого, цього разу інший кінець.
Я не можу сваритися з тобою сьогодні ввечері.
Я занадто втомлений.
Ой
І егоїстично, думка про вас
Подолання цього.
Ага вбиває мене.
О, ти мене знаєш, я хочу цього.
Так, ти бачиш наскрізь мене.
Я буду триматися твоїх шляхів
Трохи занадто довго.
Це наш шанс.
Моє серце б’ється так швидко.
Я бачу з нашого минулого, цього разу інший кінець.
Ой, Ой, Ах
Оооооооооо
О, ти мене знаєш, я хочу цього.
Так, ти бачиш наскрізь мене.
Я буду триматися твоїх шляхів
Трохи занадто довго.
Це наш шанс.
Моє серце б’ється так швидко.
Я бачу з нашого минулого, цього разу інший кінець.
Ой, ой, цього разу інший кінець.
Ой, цього разу інший кінець.